10cc — Survivor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10cc adlı sanatçının "Survivor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This boy he’s a midnight driver
High roller and a soul survivor
She tried to send him on his way
He say, hey, I wanna stay
If you don’t mind I’m hanging around
This girl’s on the road to nowhere
She wouldn’t say but another day there
It’s not the role she’s decided to play
She say, hey, don’t wanna stay
There’s no reason for hanging around
Take me where I wanna go running
Where the sea rushes up to the shore
It’s a lonely place but I need the space
Want to let my feelings soar
Help me find the key to my prison
I’ve waited long enough to be free
I love you but I’m not really living
It’s now how I want it to be
Listen, I know what she’s like she’s just a dreamer
But I’ll win in the end I’m a schemer
Give her time she’ll be on the phone
She’s never gonna make it alone
Better leave the door on the latch
She’ll soon be hurrying home
Oh Mother, it looks like I’m in for stormy weather
So I’d better get my story together
Got to make it good she’s no fool
I’ll take her in my arms, I’ll be cool
Don’t want to get her upset
I wanna make her forget
Take me where I wanna go running
Where the sea rushes up to the shore
It’s a lonely place but I need the space
Want to let my feelings soar
Help me find the key to my prison
I’ve waited long enough to be free
I love you but I’m not really living
It’s now how I want it to be
This girl’s she’s a real survivor
She don’t believe in the midnight driver
So she’s starting a brand new day
She say, hey, don’t wanna play
It had to stop, so I’m going away
I’m going away
I’m going away
Şarkı sözü çevirisi
Bu çocuk gece yarısı şoförü.
Yüksek silindir ve bir ruh kurtulan
Onu yolcu etmek için çalıştı
Hey, kalmak istiyorum dedi.
Sakıncası yoksa burada takılıyorum.
Bu kız hiçbir yere giden yolda
Başka bir gün olduğunu söylemezdi.
Bu onun oynamaya karar verdiği rol değil
Diyor ki, hey, ben istemiyorum kal
Etrafta takılmak için bir sebep yok.
Gitmek istiyorum nereye Götür Beni
Denizin kıyıya koştuğu yer
Yalnız bir yer ama boşluğa ihtiyacım var.
Duygularımın yükselmesine izin vermek ister misin
Hapishanemin anahtarını bulmama yardım et.
Özgür olmak için yeterince bekledim.
Seni seviyorum ama gerçekten yaşamıyorum.
Artık öyle olmasını istiyorum.
Dinle, nasıl biri olduğunu biliyorum. o sadece bir hayalperest.
Ama sonunda kazanacağım ben bir entrikacıyım
Ona zaman ver. telefonda olacak.
Asla yalnız başına başaramayacak.
Kapıyı mandalın üzerinde bıraksan iyi olur.
Yakında eve koşacak.
Oh anne, fırtınalı havalarda olduğum gibi görünüyor
Çok iyi bir hikayem olsun istiyorum
İyi olmalı o aptal değil
Onu kollarıma alacağım, sakin olacağım.
Üzülmesini istemem
Onu unutturmak istiyorum.
Gitmek istiyorum nereye Götür Beni
Denizin kıyıya koştuğu yer
Yalnız bir yer ama boşluğa ihtiyacım var.
Duygularımın yükselmesine izin vermek ister misin
Hapishanemin anahtarını bulmama yardım et.
Özgür olmak için yeterince bekledim.
Seni seviyorum ama gerçekten yaşamıyorum.
Artık öyle olmasını istiyorum.
Bu kız gerçek bir kurtulan.
Gece yarısı şoförüne inanmıyor.
Bu yüzden yepyeni bir güne başlıyor
"Hey, oynamak istemiyorum" dedi.
Durması gerekiyordu, ben de gidiyorum.
Uzaklara gidiyorum
Uzaklara gidiyorum