113 — Play Record şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 113 adlı sanatçının "Play Record" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attiré par le rap de mon grand frère 12 ans en arrière
Il écoutait du son moi je l’aurai écouté derrière
3 ans plus tard j’me suis trouvé un nom de scène
A l'époque y’avais pas 40 rappeurs dans chaque rue d’vitry sur seine
J’rappais dans un micro à 50 bal super fragile
fréquentais pas encore Moussa et Rachid
1er freestyle, crispé, pas un mouvement du corps, play record un p’tit poste
comme moyen du bord
J’reviens déchirer la couture, décimer la clôture, dit leur que j’suis du lot
dans vitry nocturne
C’est la voix de Six Coups Mc sur la structure
Prend pas le rap à la rigolade gros c’est un truc dur
La qualité se mesure j’balance des fresstyles par excellence empupute le silence
On est pas quite j’ai creusé un écart immense
Gréffé sur ton micro A comme Abstinence
J’descend tout le monde comme le terminus
Tu sens que tu vas perdre et manger la terre minus
Mc maitrise et triste il écrit
Triple éffrite une fois dans l’axe de symétrie
Sisi ca sent la crise d'épilépsie
Maximum de taff pour les médecins et puis les psy
Soutenu par les grands et puis les p’tits
Ici la plupart m'éstime en toute modestie
Offishal comme un foyer main dans le 182
Pas du genre à faire le 17 mais crier 22 22
Bougies j’ai déjà soufflé ils disent que je trime pour sortir des disques
j’blague pas est-ce que t’imprime
Prend moi au serieux autant qu’Chirac
Les curieux tendent le cou comme des giraffes pour savoir qui rappe
Qui raque au lieu de télécharger
Ma promo c’est surement pas Chirac qui va s’en charger
j’viens faire un piercing au Hip Hop à la perceuse puis encore au marteau
piqueur et à la pelleteuse
J’rappe pas pour la groupie ni pour la fan la ferme que tout le monde s’affale
face à la rafale
Rappeurs D’instinct ca te dit quelque chose
Tu veux savoir de quel bois j’me chauffe parle à mon crane chaûve
Me demande pas si la Mafia nous fait croquer
Ne vend pas la peau de mon groupe avant de l’avoir tué
Attiré par le rap de mon grand frère 12 ans en arrière
Il écoutait du son moi je l’aurai écouté derrière
3 ans plus tard j’me suis trouvé un nom de scène
A l'époque y’avais pas 40 rappeurs dans chaque rue d’vitry sur seine
J’rappais dans un micro à 50 bal super fragile
fréquentais pas encore Moussa et Rachid
1er freestyle, crispé, pas un mouvement du corps, play record un p’tit poste
comme moyen du bord
By la H
(Merci à Hirja pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
12 yıl önce büyük Kardeşimin rap çekti
Sesimi dinliyordu. onu dinlemiş olmalıyım.
3 yıl sonra kendime bir sahne adı buldum
O zamanlar seine'deki vitry'nin her sokağında 40 rapçi yoktu
50 bal süper kırılgan bir mikrofonda hatırladım
henüz Moussa ve Rachid uğrak değil
1st freestyle, gevrek, değil bir vücut hareketi, kayıt oynamak biraz sonrası
kenarın bir aracı olarak
Dikişi yırtmak, çitleri yok etmek, onlara çok fazla olduğumu söylemek için geri döndüm
vitry nocturne içinde
Bu, yapıdaki altı vuruş Mc'nin sesi
Gülmek için rap almayın büyük bu zor bir şey
Kalite ölçülür ben denge fresstyles par mükemmellik empupute sessizlik
Biz bile büyük bir boşluk kazdık değiliz
Mikrofonunuzda bir perhiz olarak yakalandı
Herkesi terminus olarak alçalıyorum.
Kaybedeceğinizi ve dünyayı yiyeceğinizi hissediyorsunuz.
MC usta ve üzgün yazıyor
Simetri ekseninde bir kez üçlü effrite
Sisi epileptik uyum gibi kokuyor
Doktorlar ve daha sonra psikiyatristler için maksimum taff
Büyük olanlar ve daha sonra küçük olanlar tarafından desteklenen
Burada çoğum tüm alçakgönüllülükle
182'de bir Ocak eli gibi Offishal
17 yapmak için değil ama 22 22 çığlık
Mumlar zaten üfledim disklerden çıkmak için kırptığımı söylüyorlar
Şaka yapmıyorum, yazdırıyorsun.
Beni Chirac kadar ciddiye al
Meraklı insanlar kimin rap yaptığını bulmak için boyunlarını zürafalar gibi uzatıyorlar
Kim indirmek yerine tırmık
Promosyonum kesinlikle Chirac değil.
Bir matkap ile Hip-Hop piercing yapmaya geldim ve sonra tekrar bir çekiçle
toplayıcı ve kürek
Hayranlar için ya da hayranlar için rap yapmıyorum herkesin kambur olduğu çiftlik
Bora karşı karşıya
Size bir şey söyleyen içgüdü rapçileri
Sıcak vinçimle konuşmak için ne tür bir odun ısıttığımı bilmek ister misin
Mafya bizi çiğnemeye zorluyor mu diye sorma.
Onu öldürene kadar grubumun derisini satma.
12 yıl önce büyük Kardeşimin rap çekti
Sesimi dinliyordu. onu dinlemiş olmalıyım.
3 yıl sonra kendime bir sahne adı buldum
O zamanlar seine'deki vitry'nin her sokağında 40 rapçi yoktu
50 bal süper kırılgan bir mikrofonda hatırladım
henüz Moussa ve Rachid uğrak değil
1st freestyle, gevrek, değil bir vücut hareketi, kayıt oynamak biraz sonrası
kenarın bir aracı olarak
La H Tarafından
(Bu sözler için Hirja'ya teşekkürler)