1208 — Scared Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1208 adlı sanatçının "Scared Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody once said
Stop when the light turns red
I know the story
But I don’t want the glory
Cause when you’re shot down
You’re gonna hit ground
But they don’t feel it
No they won’t heal it
I’ve given everything
I’ve played the name game
I sent my get well cards
And never got an answer
Don’t want my money back
These cards are not stacked
And I don’t need it
I won’t believe it this time
I won’t believe it this time
No I don’t need it
I won’t believe it
This bridge is your’s to burn (this bridge is your’s)
No room for more
Can only offer what you’ve been shaking under me
Fakin till you see what’s wrong with me
Can I get close enough
So you can hold me up
And tell me over and over
I went bad again
I’ll tell you one thing
Without a promise ring
That I don’t need it
I won’t believe it
When it’s down to this
I get oblivious
I see you looking
But you don’t wanna see a thing
Being so scared
Can’t get you anywhere
And I don’t need it
I won’t believe it this time
I won’t believe it this time
No I don’t need it
I won’t believe it
This bridge is your’s to burn (this bridge is your’s)
No room for more
Can only offer what you’ve been shakin under me
Fakin till you see what’s wrong with me
See what’s wrong see what’s wrong
See what’s wrong with me, what’s wrong with me
Me looking at you, you looking away
And I’m wondering how the one I know had changed
Me reaching to touch someone
But you’re gone, tired now
Scared away somehow
Scared away somehow
This bridge is your’s to burn (this bridge is your’s)
No room for more
Can only offer what you’ve been shakin under me
Fakin till you see what’s wrong with me
This bridge is your’s to burn (this bridge is your’s)
No room for more
Can only offer what you’ve been shakin under me
Fakin till you see what’s wrong
Şarkı sözü çevirisi
Biri şöyle demişti
Işık kırmızıya döndüğünde dur
Hikayeyi biliyorum
Ama şöhret istemiyorum.
Çünkü vurulduğun zaman
Ben yere vuracaksın
Ama ben bunu hissetmiyorum
Hayır, iyileşmeyecekler.
Her şeyi verdim
İsim oyunu oynadım.
İyi olsun kartlarımı gönderdim
Ve asla bir cevap almadım
Paramı geri istemiyorum.
Bu kartlar yığılmış değil
Ve buna ihtiyacım yok
Bu sefer inanmayacağım.
Bu sefer inanmayacağım.
Hayır, buna ihtiyacım yok
Ben de inanmam zaten
Bu köprü senin yanman (bu köprü senin yanman)
Daha fazlası için yer yok
Sadece bana salladığın şeyi sunabilirsin.
Benim neyin yanlış olduğunu görene kadar Fakin
Yeterince yaklaşabilir miyim
Böylece beni tutabilirsin.
Ve tekrar tekrar söyle
Yine kötü gitti
Sana tek bir şey söyleyeceğim
Bir söz yüzüğü olmadan
Ben de duymak istemiyorum
Ben de inanmam zaten
Ne zaman bu kadar aşağı
Ben habersiz olsun
Baktığını görüyorum
Ama hiçbir şey görmek istemiyorsun.
Çok korkmuş olmak
Hiç bir yere alabilirsiniz
Ve buna ihtiyacım yok
Bu sefer inanmayacağım.
Bu sefer inanmayacağım.
Hayır, buna ihtiyacım yok
Ben de inanmam zaten
Bu köprü senin yanman (bu köprü senin yanman)
Daha fazlası için yer yok
Sadece benim altımda titrediğin şeyi sunabilirsin.
Benim neyin yanlış olduğunu görene kadar Fakin
Bakın sorun ne, ne oldu bakın
Sorunumun ne olduğunu, benim sorunum ne
Ben sana bakıyorum, sen uzaklara bakıyorsun.
Ve bildiklerimin nasıl değiştiğini merak ediyorum.
Birine dokunmak için uzanıyorum
Ama artık yorgunsun.
Bir şekilde korktum
Bir şekilde korktum
Bu köprü senin yanman (bu köprü senin yanman)
Daha fazlası için yer yok
Sadece benim altımda titrediğin şeyi sunabilirsin.
Benim neyin yanlış olduğunu görene kadar Fakin
Bu köprü senin yanman (bu köprü senin yanman)
Daha fazlası için yer yok
Sadece benim altımda titrediğin şeyi sunabilirsin.
Neyin yanlış olduğunu görene kadar Fakin