1280 Almas — Antipatriota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1280 Almas adlı sanatçının "Antipatriota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu pretendes humillarme
Porque no porque no tengo fortuna (No no no no tengo fortuna)
Tratas de desanimarme
Por mi piel por mi casa o por mi cuna (Por mi cuna)
Tu pretendes humillarme
Porque no porque no tengo ambiciones
Y eso pone de relieve
Tus oscuras oscuras intenciones
Si me da por levantarme
Me castigas me castigas con desprecio
Si me da por rebelarme
Buscas que yo me sienta como un necio
Me persigues con tus tiras (Ayayay)
Me mareas me mareas con mentiras (Con mentiras)
Por de bajear mis esperanzas
Bestia triste bestia triste es bestia mansa…
No tengo dios ni ley
Tampoco tengo orgullo
Ni necesito que
Me alquiles del que es tuyo
Nunca saludaré
Tu cochina bandera
Ni aunque me des de lapos
Con tu gruesa chequera
Soy el antipatriota
Yo soy la hierba mala
Yo tengo el alma rota
Soy hijo de una bala
Yo soy el que te ofende
Con su ruda apariencia
Porque hago de contraste
A tu concupiscencia
Y aunque yo no forme parte
De tu ejército tu ejercito de muerte (Muerte)
Dices que he sido reclamado
Por la patria que me ha tocado en suerte (Suerte)
Ahora resulta que es mi tierra
Este sucio rincón de inquilinato
Y el paladín de nuestra guerra
Ese narco pasado de avivato
Y aunque yo no forme parte
De tu siniestro rebaño de asesinos
Tienes a todos implicados
Como que todos somos hijos de vecinos
Alegres vamos en tropical cruzada
Matando a palos a una perra amarrada
Nos encogemos de hombros y cantamos
Ay que orgullosos de que seamos colombianos
No tengo dios ni ley
Tampoco tengo orgullo
Ni necesito que
Me alquiles del que es tuyo
Nunca saludaré
Tu cochina bandera
Ni aunque me des de lapos
Con tu gruesa chequera (1, 2, 3 ¡qua!)
Soy el antipatriota
Yo soy la hierba mala
Yo tengo el alma rota
Soy hijo de una bala
Yo soy el que te ofende
Con su ruda apariencia
Porque hago de contraste
Para tu decadencia
Şarkı sözü çevirisi
Beni aşağılamak niyetindesin.
Çünkü hayır, çünkü servetim yok (hayır, hayır, hayır, servetim yok)
Beni cesaretlendirmeye çalışıyorsun.
Cildim için evim için veya beşiğim için (beşiğim için)
Beni aşağılamak niyetindesin.
Çünkü bir şey yapmıyorum çünkü
Ve bu vurgular
Karanlık karanlık niyetlerin
Eğer kalkarsam
Beni hor görerek cezalandırıyorsun.
Eğer bana isyan ettiğin için verirsen
Aptal gibi hissetmemi mi istiyorsun?
Çizgilerinle beni kovaladın (Ayayay)
Gelgitler beni yalanlarla gelgitler (yalanlarla)
Umutlarımı düşürmek için
Üzgün canavar üzgün canavar nazik bir canavardır…
Ne Tanrımım ne de yasam var.
Gurur duymuyorum ya
Bunu yapmana bile ihtiyacım yok.
Seninki olandan beni kiralıyorsun.
Asla Merhaba demeyeceğim.
Kirli bayrağın
Bana lapos versen bile
Kalın Çek defterinle
Ben vatansever değilim.
Ben kötü çimenim
Kırık bir ruhum var.
Ben bir kurşunun oğluyum.
Seni gücendiren benim.
Kaba görünümü ile
Çünkü kontrast yapıyorum.
Şehvet için
Ve bunun bir parçası olmadığım halde
Ordundan ölüm ordusu (ölüm)
İddia edildiğimi söylüyorsun.
Şansla bana dokunan ülke için (şans)
Şimdi benim topraklarım olduğu ortaya çıktı.
Kiracının bu kirli köşesi
Ve savaşımızın şampiyonu
Bu narkotik canlanma geçmişi
Ve bunun bir parçası olmadığım halde
Senin uğursuz suikastçı sürüsünden
Herkesi dahil ettin.
Sanki hepimiz komşunun çocuklarıyız.
Mutlu tropikal Haçlı Seferi gidelim
Sopalarla bağlı bir orospu öldürme
Omuzlarımızı silkiyoruz ve şarkı söylüyoruz
Oh, Kolombiyalı olduğumuz için ne kadar gurur duyuyoruz
Ne Tanrımım ne de yasam var.
Gurur duymuyorum ya
Bunu yapmana bile ihtiyacım yok.
Seninki olandan beni kiralıyorsun.
Asla Merhaba demeyeceğim.
Kirli bayrağın
Bana lapos versen bile
Kalın çek defteri ile (1, 2, 3 qua!)
Ben vatansever değilim.
Ben kötü çimenim
Kırık bir ruhum var.
Ben bir kurşunun oğluyum.
Seni gücendiren benim.
Kaba görünümü ile
Çünkü kontrast yapıyorum.
Çöküşün için