1349 — Manifest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1349 adlı sanatçının "Manifest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For I have seen beyond the stars
I have felt the strength of chaos
I have reached the point of sanity
And was married by the Chaos star
I welcomed the darkness that filled my soul
I was blessed by the madnessof the Chaos star
This is my destiny
The choices I have made
No hope, no fear
This is Manifest
If you could see through my eyes
You would see the things (of wich) I speak
The point of sanity
And the mark of the Chaos star
I can show you the darkness that fills my soul
I can brand your empty soul with the mark of the Chaos star
This is my destiny
The choices I have made
No hope, no fear
This is Manifest
Do you dare to open your eyes?
And see what is out there?
Do you dare to close them again?
And see it reflected in your mind?
Do you know what to look for?
Or do you see what you want to see?
Is your mind open and free?
Or polluted by Christianity?
Do you speak your own mind?
Or the mind of the masses?
Do you practise what you preach?
Or are you full of shit!
Do you walk your own path?
Or do you follow a leader?
-This is our manifest of war
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü yıldızların ötesini gördüm.
Kaosun gücünü hissettim.
Akıl sağlığı noktasına ulaştım.
Ve kaos yıldızı ile evlendi
Ruhumu dolduran karanlığı memnuniyetle karşıladım.
Kaos yıldızının çılgınlığı beni kutsadı.
Bu benim kaderim
Yaptığım seçimler
Umut yok, korku yok
Bu Manifesto
Eğer gözlerimden görebilseydin
Konuştuğum şeyleri görürsün.
Akıl sağlığı noktası
Ve kaos yıldızının işareti
Sana ruhumu dolduran karanlığı gösterebilirim.
Boş ruhunu kaos yıldızının işaretiyle damgalayabilirim.
Bu benim kaderim
Yaptığım seçimler
Umut yok, korku yok
Bu Manifesto
Gözlerini açmaya cesaretin var mı?
Ve orada ne olduğunu görüyor musun?
Onları tekrar kapatmaya cesaretin var mı?
Ve bunun zihnine yansıdığını görüyor musun?
Ne arayacağını biliyor musun?
Yoksa görmek istediğini görüyor musun?
Zihniniz açık ve özgür mü?
Ya da Hıristiyanlık tarafından kirlenmiş mi?
Kendi aklını mı kullanıyorsun?
Ya da kitlelerin zihni?
Vaaz ettiğiniz şeyi uyguluyor musunuz?
Yoksa palavra mı sıkıyorsun?
Kendi yolunda mı yürüyorsun?
Yoksa bir lideri mi takip ediyorsun?
-Bu savaşın apaçık bizim