13ghosts — Photographs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 13ghosts adlı sanatçının "Photographs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take all these photographs and throw them away
I’m not half the man that I was back in the day
And when you see me comin'
Stow everything dear
I’ll steal your melody, your women, and your last glass of beer
When I’m covered with wretchedness
In the cold of the morning
When I’m rent-sick and back-washed
In the light of no glory
When there’s no way left to borrow
Drink or get stoned
I’ll sing the last thing they gave me
When I still lived at home.
Female:
Sing to me papa,
For you see I’m cryin'
Let the birds of my agony
Fly me away
Sing to me sweetly
I’m listenin'
I’m listenin'
And in the morning let me wake with you again.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu fotoğrafları al ve at
Eskiden olduğum kadar erkek değilim.
Ve bakın ne zaman geliyor
Stow her şey sevgili
Melodini, kadınlarını ve son biranı çalacağım.
Sefillikle kaplandığımda
Sabahın soğuğunda
Kiralı ve sırtı yıkanmış olduğumda
Hiçbir şöhretin ışığında
Ödünç almak için bir yol kalmadığında
İç ya da sarhoş ol
Son bir şey söyleyeceğim bana verdiler
Hala evde yaşarken.
Kadın:
Bana şarkı söyle baba,
Bakın sizin için ağlıyor değilim
Izdırabımın kuşları
Beni uçur
Bana tatlı bir şekilde şarkı söyle
Dinliyorum
Dinliyorum
Ve sabah seninle tekrar uyanmama izin ver.