14 Bis — Todo Azul Do Mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 14 Bis adlı sanatçının "Todo Azul Do Mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foi assim
Como ver o mar
A primeira vez
Que meus olhos
Se viram no seu olhar
Não tive a intenção
De me apaixonar
Mera distração e já era
Momento de se gostar
Quando eu dei por mim
Nem tentei fugir
Do visgo que me prendeu
Dentro do seu olhar
Quando eu mergulhei
No azul do mar
Sabia que era amor
E vinha pra ficar
Daria pra pintar
Todo azul do céu
Dava pra encher o universo
Da vida que eu quis pra mim
Tudo que eu fiz
Foi me confessar
Escravo do seu amor
Livre pra amar
Quando eu mergulhei
Fundo nesse olhar
Fui dono do mar azul
De todo azul do mar
Foi assim como ver o mar
Foi a primeira vez que eu vi o mar
Daria pra beber todo azul do mar
Foi quando mergulhei no azul do mar
Onda que vem azul, todo azul do mar
Foi assim, todo azul do mar
Şarkı sözü çevirisi
Böyle oldu
Denizi nasıl görebilirim
İlk kez
Bu benim gözlerim
Gözlerinde kendilerini gördüler.
Öyle demek istemedim.
Aşık olmak
Sadece dikkat dağıtıcı ve zaten oldu
Sevmeye zaman kendini
Kendimi bulduğumda
Kaçmaya bile çalışmadım.
Beni tutan visgo'dan
Bakışının içinde
Daldığımda
Denizin mavisinde
Aşk olduğunu biliyordum.
Ve geleceğimi kalmak
Daria boyamak için
Gökyüzünden tüm mavi
Evreni doldurabilirim.
Benim için istediğim hayattan
Yaptığım her şey
Günah gitti benden
Aşkının kölesi
Özgür aşk
Daldığımda
Bu görünümdeki arka plan
Mavi denizin sahibiydim.
Denizin tüm mavisinden
Denizi görmek gibiydi.
Denizi ilk kez gördüm.
Tüm mavi Denizi içerdim
İşte o zaman denizin mavisine daldım.
Mavi gelen dalga, denizden tüm mavi
Bu şekilde oldu, denizin tüm mavi