140 ударов в минуту — Ну скажи… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 140 ударов в минуту adlı sanatçının "Ну скажи…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не искал тебя, и не мечтал уже,
Жил как всегда шутя, без виражей в судьбе.
И не поверил я, нежным глазам твоим,
Что разожжешь огонь в сердце моем.
Ну скажи, скажи, откуда ты взялась?
Скажи зачем, зачем ты повелась?
Скажи за что, волнуешь кровь?
Ты снова, снова, снова, даришь мне любовь.
Я и забыл почти, и научился жить,
Без тупиков пути, не верить не любить.
А ты гроза и шторм, как наваждение,
Может быть это сон или затмение?
Ну скажи, скажи, откуда ты взялась?
Скажи зачем, зачем ты повелась?
Скажи за что, волнуешь кровь?
Ты снова, снова, снова, даришь мне любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Seni aramadım, hayal bile etmedim.,
Her zamanki gibi şaka yaparak, kaderde dönüş olmadan yaşadı.
Ve ben senin nazik gözlerine inanmadım,
Kalbimde bir ateş yakacağını.
Söyle bakalım, nereden geldin?
Neden olduğunu söyle, neden kandırdın?
Neden söyle, kanı mı önemsiyorsun?
Tekrar, tekrar, tekrar, bana aşk veriyorsun.
Neredeyse unuttum ve yaşamayı öğrendim,
Çıkmaz yol olmadan, aşk değil inanmayın.
Ve sen fırtına ve fırtına, bir tutku gibi,
Bir rüya mı yoksa bir tutulma mı?
Söyle bakalım, nereden geldin?
Neden olduğunu söyle, neden kandırdın?
Neden söyle, kanı mı önemsiyorsun?
Tekrar, tekrar, tekrar, bana aşk veriyorsun.