140 ударов в минуту — Вернуть тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 140 ударов в минуту adlı sanatçının "Вернуть тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь за окном, уснуло всё в тишине
И лишь луна со мной поговорит о тебе.
И только ветер мне споёт о любви былой,
И только звёзды мне прошепчут о том, что с тобой.
Я не могу тебя забыть и заменить другой.
Я не могу себе простить, что ты сейчас не со мной.
И чтоб не думать о тебе не прошло ни дня.
И я не знаю, что мне делать, чтоб вернуть тебя.
--RF--
Вернуть тебя — и всё, что было зачеркнуть.
Вернуть тебя — и в море ночью утонуть.
Вернуть тебя — я не устану, не устану повторять.
Вернуть тебя — и никогда не протерять.
--RF--
Остров нашей любви уже покинут давно,
Но я надеюсь вернуться туда всё равно.
Вот только как мне вернуть на этот остров тебя?
Но только как мне сохранить в этот шторм себя?
Я исписал тебе стихами все листы под рукой.
И только так теперь я говорю с тобой.
А эта лунная ночь опять не даст мне уснуть.
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında gece, sessizce uykuya daldı
Ve sadece ay benimle senin hakkında konuşacak.
Ve sadece rüzgar bana eski aşk hakkında şarkı söyleyecek,
Ve sadece yıldızlar bana senin neyin olduğunu fısıldayacak.
Seni unutup başka birinin yerine koyamam.
Şu anda benimle olmadığın için kendimi affedemem.
Ve seni düşünmemek için bir gün bile olmadı.
Seni geri almak için ne yapacağımı bilmiyorum.
--RF--
Seni geri getirmek ve her şeyi silmek.
Seni geri getirmek ve geceleri denizde boğulmak.
Seni geri getirirsem, tekrar etmekten yorulmayacağım.
Seni geri getirmek ve asla silmemek.
--RF--
Aşkımızın Adası çoktan terk edildi,
Ama yine de oraya geri dönmeyi umuyorum.
Seni bu adaya nasıl geri getirebilirim?
Ama bu fırtınada kendimi nasıl koruyabilirim?
Eldeki tüm sayfaları sana şiir yazdım.
Ve şimdi seninle böyle konuşuyorum.
Ve bu ay gecesi yine uyumama izin vermiyor.