1476 — The Demons in the Circle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1476 adlı sanatçının "The Demons in the Circle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder what’s been going on with you since our lives got rearranged
And I know you fear and question things but, baby, it’s not all that strange
You might grab your crucifix and pray and pray and pray
But we’ll all haunt our old addictions by the end of the day
I know I sometimes smoke a lot and drink too much but my spirit’s never changed
And everything that’s ever happened, good or bad, has brought me to this day
And I know I sometimes stumble along the way
But the fire in my heart has always kept the monsters at bay
We all come back to the places we know
You can’t run from your only home
And, for all I’ve seen, this is the only home I know
I drove up the hill so many times to see the sea that lies beyond the way
And after all these years of living here I’ve finally come to love the grey
But a feeling of anxiety surrounds me in this place
Because I’ve got so much left to do before I can rest in this place
So I stare into this ocean’s blue; as cold as a goddess' eyes
And I close my eyes and breathe the air knowing that I’ll have to bide my time
And know that I’ll come back to the place I love someday
When all is said and done and nothing’s in my way
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımız yeniden düzenlendiğinden beri sana neler olduğunu merak ediyorum.
Korktuğunu ve bazı şeyleri sorguladığını biliyorum ama bebeğim, o kadar da garip değil.
Al eline bir haç ve dua ve dua ve dua
Ama günün sonunda hepimiz eski bağımlılıklarımıza musallat olacağız
Bazen çok fazla sigara içtiğimi ve çok fazla içtiğimi biliyorum ama ruhum asla değişmedi
Ve şimdiye kadar olan her şey, iyi ya da kötü, beni bu güne getirdi
Ve bazen yol boyunca tökezlediğimi biliyorum
Ama kalbimdeki ateş her zaman canavarları uzak tuttu
Hepimiz bildiğimiz yerlere geri dönüyoruz.
Tek evinden kaçamazsın.
Ve gördüğüm kadarıyla, bildiğim tek ev burası.
Yolun ötesinde yatan Denizi görmek için tepeye birçok kez gittim
Ve bunca yıl burada yaşadıktan sonra sonunda griyi sevmeye başladım.
Ama bu yerde bir endişe duygusu beni çevreliyor
Çünkü burada dinlenmeden önce yapmam gereken çok şey var.
Bu yüzden bu okyanusun mavisine bakıyorum; bir tanrıçanın gözleri kadar soğuk
Ve gözlerimi kapatıyorum ve zamanımı beklemek zorunda kalacağımı bilerek havayı soluyorum
Ve bil ki bir gün sevdiğim yere geri döneceğim
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında ve hiçbir şey Yolumda olmadığında