16 Frames — Daylight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 16 Frames adlı sanatçının "Daylight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spent the night trying to get to you
I’m breaking down I’m not breaking through
I couldn’t write you a love song if I tried
I tried, belive me I have failed
5 am and I haven’t been to bed
Not a single word has come to me Nothing that I think that you’d belive
Enough to bring you back to me The only thing I can say
Is maybe it’s time to move on In the daylight, things are different
Maybe it’s time to move on
'Cause I can’t be if it isn’t
Been stuck in this place for so long
I hate that you are gone, girl
I hate that you are gone
So maybe it’s time to move on Another girl whose name I’ll soon forget
She looks a lot like you I think
I play the songs I know she wants to hear
It keeps my dreams of you alive
Early morning I don’t feel so good
In fact I feel a little sick
I’m so tried of looking back so i sit
And watch the evening as it fades
The oly thing I can say
Is maybe it’s time to move on In the daylight, things are different
Maybe it’s time to move on
'Cause I can’t be if it isn’t
Been stuck in this place for so long
I hate that you are gone, girl
I hate that you are gone
So maybe it’s time to move on Look at the streetlights
Oh they couldn’t keep’em off on me This is the darkest night I think that there have ever been
It was all for you, it was all for you
So maybe it’s time to move on In the daylight, things are different
Maybe it’s time to move on
'Cause I can’t be if it isn’t
Maybe we get what we want
In the daylight, things are different
Been stuck in this place for so long
I hate that you are gone, girl
I hate that you are gone
Maybe it’s time to move on
Şarkı sözü çevirisi
Geceyi sana ulaşmaya çalışarak geçirdim.
Kırıyorum kırmıyorum
Eğer deneseydim sana bir aşk şarkısı yazamazdım.
Denedim, inan bana başarısız oldum
5 am ve ben yatağa gitmedim
Tek bir kelime bile bana inanacağını düşündüğüm bir şey gelmedi.
Söyleyebileceğim tek şey seni bana geri getirmek için yeterli
Belki de gün ışığında devam etmenin zamanı geldi, işler farklı
Artık değişme zamanı geldi
Çünkü eğer değilse ben olamam.
Uzun zamandır bu yerde sıkışıp kaldım.
Gitmenden nefret ediyorum kızım.
Gitmiş olmandan nefret ediyorum
Bu yüzden belki de yakında unutacağım başka bir kıza taşınmanın zamanı geldi
Sanırım sana çok benziyor.
Duymak istediğini bildiğim şarkıları çalıyorum.
Rüyalarım sensin canlı tutuyor
Sabah kendimi iyi hissetmiyorum
Aslında biraz hasta hissediyorum.
Geriye bakmayı çok denedim, bu yüzden oturuyorum.
Ve akşamın nasıl kaybolduğunu izle
Ben oly şeyi söylüyor
Belki de gün ışığında devam etmenin zamanı geldi, işler farklı
Artık değişme zamanı geldi
Çünkü eğer değilse ben olamam.
Uzun zamandır bu yerde sıkışıp kaldım.
Gitmenden nefret ediyorum kızım.
Gitmiş olmandan nefret ediyorum
Belki de sokak lambalarına bakmanın zamanı gelmiştir.
Oh, onları benden uzak tutamadılar, bu şimdiye kadar olduğunu düşündüğüm en karanlık gece.
Hepsi senin içindi, hepsi senin içindi.
Belki de gün ışığında devam etmenin zamanı geldi, işler farklı
Artık değişme zamanı geldi
Çünkü eğer değilse ben olamam.
Belki istediğimizi alırız.
Gün ışığında, her şey farklı
Uzun zamandır bu yerde sıkışıp kaldım.
Gitmenden nefret ediyorum kızım.
Gitmiş olmandan nefret ediyorum
Artık değişme zamanı geldi