1990s — Balthazar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1990s adlı sanatçının "Balthazar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your clothes clash but you, you still act flash,
Fall in love with me.
And you know what a drag it is,
You know what a drag it is--
But maybe you should hang around,
We’ll feed the ducks and go uptown,
Maybe you can take a chance on me!
You can wear your little dress,
We’ll make a mess, hell, put the blame on me.
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
I’m no good but at least I’ll try,
Your friends all say I’m a real bad guy.
But you’ve not heard just what’s been said about you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
And maybe you should hang around,
I’ll hit the drums and make a sound,
Maybe you could dance along with me.
You can wear your little dress,
I’ll take it off and make a mess with me!
You rock and roll,
yeah,
But you, you’re kind of old,
yeah,
Not as old as me.
But you don’t wanna dance with me,
You don’t wanna dance with me,
So i dance with myself!
And maybe you should hang around,
I’ll hit the drums and make a sound,
Maybe you could dance along with me.
You can wear your little dress,
I’ll take it off and make a mess with me!
Oh-oh-oh-oh.
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Oh!
But i just cant seem to get in touch with you!
Şarkı sözü çevirisi
Kıyafetlerin çarpışıyor, ama sen hala parıldıyorsun.,
Bana aşık.
Ne sıkıcı biliyor musun ,
Ne sıkıcı biliyor musun --
Ama belki de etrafta dolaşmalısın.,
Ördekleri besleyip şehir dışına çıkacağız.,
Belki bana bir şans verebilirsin!
Küçük elbiseni giyebilirsin.,
Ortalığı dağıtacağız, suçu bana atacağız.
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Ben iyi değilim ama en azından deneyeceğim,
Arkadaşların benim çok kötü bir adam olduğumu söylüyor.
Ama senin hakkında söylenenleri duymadın!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Ve belki de etrafta dolaşmalısın.,
Davul çalacağım ve ses çıkaracağım.,
Belki benimle dans edebilirsin.
Küçük elbiseni giyebilirsin.,
Çıkaracağım ve ortalığı dağıtacağım!
Sen rock and roll,
evet,
Ama sen biraz yaşlısın.,
evet,
Benim kadar yaşlı değil.
Ama benimle dans etmek istemiyorsun.,
Benimle dans etmek istemezsin.,
Bu yüzden kendimle dans ediyorum!
Ve belki de etrafta dolaşmalısın.,
Davul çalacağım ve ses çıkaracağım.,
Belki benimle dans edebilirsin.
Küçük elbiseni giyebilirsin.,
Çıkaracağım ve ortalığı dağıtacağım!
Oh-oh-oh-oh.
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!
Oh!
Ama seninle temasa geçemiyorum!