1997 — Curse Or Cure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1997 adlı sanatçının "Curse Or Cure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sound of money, the sound of pain
Makes me start thinking I’m better off insane
She’s so tired that she hardly speaks
You can tell she’s lost her one true love
So now we write each other back and forth
Just to find some meaning in the girl
These hurtful words, these hurtful names
I know that you planned it out this way
I can’t stop thinking that you broke my mind
Yeah, I kissed someone, did it all the time
Please baby, your scaring me now
I knew I’d end up letting you down
Was it worth it now?
With your hands in your pockets
You’re crying out, «I am nothing without this»
You know you’re just a kid with nothing up ahead
Except for years and years of tears and views
And you’ll break your heart almost every time
But when you fall, you get back up And in the end you will be loved
Şarkı sözü çevirisi
Para sesi, acı sesi
Deli olmaktan daha iyi olduğumu düşünmeye başlamamı sağlıyor.
O kadar yorgun ki neredeyse hiç konuşmuyor.
Tek gerçek aşkını kaybettiğini söyleyebilirsin.
Şimdi birbirimizi ileri geri yazıyoruz.
Sadece kızda bir anlam bulmak için
Bu incitici sözler, bu incitici isimler
Bu şekilde planladığını biliyorum.
Aklımı bozduğunu düşünmeden edemiyorum.
Evet, birini öptüm, her zaman yaptım.
Lütfen bebeğim, şimdi beni korkutuyorsun
Sanırım aşağı icar biliyordum
Şimdi buna değdi mi?
Ellerini ceplerine ile
«Ben bu olmadan bir hiçim " diye bağırıyorsun.»
İleride hiçbir şeyi olmayan bir çocuk olduğunu biliyorsun.
Yıllar ve yıllar gözyaşları ve görüşler hariç
Ve neredeyse her zaman kalbini kıracaksın
Ama düştüğünde, tekrar ayağa Kalkacaksın ve sonunda sevileceksin