1997 — Dancing With the Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1997 adlı sanatçının "Dancing With the Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You sold your soul to stay afloat
they raised the stakes to watch you fold
locked the doors and tapped the phones
and you just fled to Mexico
No one’s gonna fix all your mistakes
Dancing with the devil, you had better
keep your hands above the waist
Everything you touch will turn to sand
when you see the world as nothing more
than money in your hand
You’ll never get the chance to understand
just what it’s like to sleep without these voices in your head
the silent chorus of the dead you left behind
You taste the treason on her tongue
you settle in the D.C. slum
hilltop house in Washington that they call the rising sun
She washed the lipstick smudges from her face
Sleeping with the state, you will eventually
just learn to love your taste
Everything you touch will turn to sand
when you see the world as nothing more
than money in your hand
You’ll never get the chance to understand
just what it’s like to sleep without these voices in your head
the silent chorus of the dead you left behind
[Listen! Open the door, Fed window!
He has no idea how bad it is out there! He has no idea!
He has no idea! None! And Bill Poole? Has no idea!]
A new hope for the poor folks, just a penny to the rich
There’s a rally down on one street as a fire burns in Kensington
As you carve another notch into your gun
Set the spark and take your mark, you’ve finally got 'em on the run
Everything you touch will turn to sand
when you see the world as nothing more
than money in your hand
You’ll never get the chance to understand
just what it’s like to sleep without these voices in your head
the silent chorus of the dead you left behind
you left behind
Şarkı sözü çevirisi
Ayakta kalmak için ruhunu sattın.
seni izlemek için bahisleri yükselttiler.
kapıları kilitledi ve telefonları dinledi
ve Meksika'ya kaçtın.
Kimse tüm hatalarını düzeltmeyecek.
Şeytanla dans etsen iyi olur.
ellerinizi belinizin üzerinde tutun
Dokunduğun her şey kuma dönüşecek
dünyayı başka bir şey olarak görmediğinde
elinde para daha
Asla anlama şansın olmayacak.
kafanda bu sesler olmadan uyumak nasıl bir şey
geride bıraktığın ölülerin sessiz Korosu
Dilindeki ihaneti tattın.
BAŞKENT gecekondu yerleşmek
Washington'daki tepenin tepesindeki ev, yükselen güneş diyorlar
Yüzündeki ruj lekelerini yıkadı
Devletle yatmak, sonunda olacak
sadece zevkinizi sevmeyi öğrenin
Dokunduğun her şey kuma dönüşecek
dünyayı başka bir şey olarak görmediğinde
elinde para daha
Asla anlama şansın olmayacak.
kafanda bu sesler olmadan uyumak nasıl bir şey
geride bıraktığın ölülerin sessiz Korosu
[Dinle! Kapıyı Aç, Fed camı!
Kötü oraya nasıl hiçbir fikri yok! Hiçbir fikri yok!
Hiçbir fikri yok! Yok! Ya Bill Poole? Hiçbir fikri yok!]
Fakirler için yeni bir umut, zenginler için sadece bir kuruş
Kensington'da bir yangın yanarken bir sokakta bir miting var
Eğer silah içine başka bir çentik oymak gibi
Kıvılcımı ayarlayın ve işaretinizi alın, sonunda onları kaçırdınız
Dokunduğun her şey kuma dönüşecek
dünyayı başka bir şey olarak görmediğinde
elinde para daha
Asla anlama şansın olmayacak.
kafanda bu sesler olmadan uyumak nasıl bir şey
geride bıraktığın ölülerin sessiz Korosu
arkanda bıraktığın