2 Black — Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2 Black adlı sanatçının "Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
since you’ve come into my life
i don’t have no stress no strive
i’m addicted
i don’t know what is in store
all i know is i want more
i’m addicted, uhm.
Everytime i feel your touch now babe
more indicated before
i’m addicted
try to wait for the motion save me
i’m going on there
i’m addicted
e ci ritroviamo in alto mare
in alto mare
per poi lasciarsi andare
sull’onda che ti butta giù
e poi ti scaglia verso il blu
e respirare
in alto mare
come due uccelli da ammazzare
piuttosto che tornare giù
per dirsi non si vola più, uh!
Comin' on me, comin' on you, comin' on me this heartime, whales of love, set us free
never can tell, just as well, what will be lovin' on you, lovin' on me, lovin' on me since the sum of me and you
is a happiness so true
and i’m addicted
now i feel my soul renewed
and you please my body too
and i’m addicted, ah ah everytime i feel your touch now babe
more indicated before
i’m addicted
try to wait for the motion save me
i’m going on there
so addicted
e ci ritroviamo in alto mare
in alto mare
per poi lasciarsi andare
sull’onda che ti butta giu
e poi ti scaglia verso il blu
e respirare
in alto mare
come due uccelli da ammazzare
piuttosto che tornare giù
per dirsi non si vola più, uh!
E ci ritroviamo in alto mare… (repeat)
comin' on me, comin' on you, comin' on me this heartime, whales of love, set us free
never can tell, just as well, what will be lovin' on you, lovin' on me, lovin' on me… (repeat x 2)
Şarkı sözü çevirisi
hayatıma girdiğinden beri
stresim yok, çabam yok.
bağımlısı oldum
ben içinde ne olduğunu bilmiyorum
Tek bildiğim daha fazlasını istediğim.
bağımlıyım, uhm.
Şimdi dokunuşunu her hissettiğimde bebeğim
daha önce belirtilen
bağımlısı oldum
dilekçeyi beklemeye çalış beni kurtar
gidiyorum
bağımlısı oldum
e ci ritroviamo içinde alto mare
Alto mare içinde
poi başına lasciarsi andare
sull'onda che ti butta giù
e poi ti scaglia verso IL blu
e respirare
Alto mare içinde
gel due uccelli da ammazzare
piuttosto che tornare giù
per dirsi non si vola più, uh!
Bana geliyor, sana geliyor, bana geliyor bu kalp zamanı, aşk balinaları, bizi özgür bırak
ben ve senin toplamından beri seni sevmenin, beni sevmenin, beni sevmenin ne olacağını asla söyleyemem
bir mutluluk çok doğru mu
ve ben bağımlıyım
şimdi ruhumun yenilenmiş olduğunu hissediyorum
ve sen de vücudumu memnun ediyorsun
ve ben bağımlıyım, ah ah her zaman dokunuşunu hissediyorum bebeğim
daha önce belirtilen
bağımlısı oldum
dilekçeyi beklemeye çalış beni kurtar
gidiyorum
çok bağımlı
e ci ritroviamo içinde alto mare
Alto mare içinde
poi başına lasciarsi andare
sull'onda che ti butta giu
e poi ti scaglia verso IL blu
e respirare
Alto mare içinde
gel due uccelli da ammazzare
piuttosto che tornare giù
per dirsi non si vola più, uh!
E ci ritroviamo in alto mare... (Tekrarla)
bana geliyor, sana geliyor, bana geliyor bu kalp zamanı, aşk balinaları, bizi özgür bırak
asla sana ne seveceğini, bana ne seveceğini, bana ne seveceğini söyleyemem... (tekrar x 2)