2 Foot Yard — One Day in May şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2 Foot Yard adlı sanatçının "One Day in May" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found an empty day
To fill with all the things I say
I put it upstairs, shut tight last night
Locked away from this firey light
I found an empty day.
I found an empty week
And filled it with the calm mystique
Of dreams and change, or rearrange
I kept it out til it turned strange
I found an empty week
One house, one yard, one dog, one tree
One car, one book, one terrifying look
One wife, one kid, one job
One day in may he’ll choose his own
One couch, one bed, one desk, one chair
On glance, one sigh, one horrifying lie
One life, one truth, one death
One day in May he’ll choose his own end
I found an empty month
And tried to fit it into something
Other than the way I thrive
The things I do to stay alive
I found an empty month
I found an empty year
And chased it as it ran in fear
I want it back 'cause I was talking smack
And I’m still stuck in this same track
I found an empty year
I found an empty life
One house, one yard, one dog, one tree
One car, one book, one terrifying look
One wife, one kid, one job
One day in may he’ll choose his own
One couch, one bed, one desk, one chair
On glance, one sigh, one horrifying lie
One life, one truth, one death
One day in May he’ll choose his own end
I found an empty life
I found an empty life
I found an empty life
I found it, I found it I found an empty
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir gün buldum
Söylediğim her şeyi doldurmak için
Üst kata koydum, dün gece sıkıca kapattım.
Bu ateşli ışıktan uzak tutuldu
Boş bir gün buldum.
Boş bir hafta buldum
Ve onu sakin bir gizemle doldurdu
Rüyalar ve değişim, ya da yeniden düzenlemek
Garip olana kadar onu dışarıda tuttum.
Boş bir hafta buldum
Bir ev, bir avlu, bir köpek, bir ağaç
Bir araba, bir kitap, bir korkunç bakış
Bir eş, bir çocuk, bir iş
Mayıs ayında bir gün kendi seçecek
Bir kanepe, bir yatak, bir masa, bir sandalye
Bir bakışta, bir iç çekiş, bir korkunç yalan
Bir hayat, bir gerçek, bir ölüm
Mayıs ayında bir gün kendi sonunu seçecek.
Boş bir ay buldum
Ve onu bir şeye sığdırmaya çalıştı
Gelişimimden başka
Hayatta kalmak için yaptığım şeyler
Boş bir ay buldum
Boş bir yıl buldum
Ve korku içinde koşarken onu kovaladı
Onu geri istiyorum çünkü şaplak atıyordum.
Ve hala aynı yolda sıkışıp kaldım
Boş bir yıl buldum
Boş bir hayat buldum.
Bir ev, bir avlu, bir köpek, bir ağaç
Bir araba, bir kitap, bir korkunç bakış
Bir eş, bir çocuk, bir iş
Mayıs ayında bir gün kendi seçecek
Bir kanepe, bir yatak, bir masa, bir sandalye
Bir bakışta, bir iç çekiş, bir korkunç yalan
Bir hayat, bir gerçek, bir ölüm
Mayıs ayında bir gün kendi sonunu seçecek.
Boş bir hayat buldum.
Boş bir hayat buldum.
Boş bir hayat buldum.
Buldum, buldum, boş buldum.