24 Grana — Il gattone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 24 Grana adlı sanatçının "Il gattone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non c’e’niente di strano se immagino la mia utopia
la natura mi porta a vivere dentro
ho creduto la chimica un possibile scavalcavia
la paura che ho dentro a volte e’a limite
E vedo un gatto enorme che si sdraia su di me
Dico caccialo col braccio libero e se ne andra'
Un giocattolo, e’chiaro che lo merito
ma ho paura di esserlo giocandoci
ho paura che amare sia impossibile
la paura che ho dentro, a volte, e’simile
E vedo un gatto enorme che si sdraia su di me
Dico caccialo col braccio piccolo e se ne andra'
Se vedi un gatto enorme che si sdraia su di te
caccialo col braccio libero e se ne andra'
Şarkı sözü çevirisi
Ütopyamı hayal edersem garip bir şey yoktur
doğa beni içeride yaşamaya yönlendiriyor
Kimyanın olası bir sollama olduğuna inandım
içimdeki korku bazen bir sınırdır
Ve üzerimde yatan büyük bir kedi görüyorum
Bence onu serbest koluyla dışarı at ve gitsin.
Bir oyuncak, tabii ki bunu hak ediyorum
ama oynamaya korkuyorum.
Korkarım ki sevmek imkansız.
içimdeki korku bazen benzerdir.
Ve üzerimde yatan büyük bir kedi görüyorum
Bence onu küçük koluyla dışarı at ve gitsin.
Üzerinde yatan büyük bir kedi görürseniz
onu serbest koluyla dışarı atın ve o gidecek.