24 Grana — Scugnizzi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 24 Grana adlı sanatçının "Scugnizzi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io nun l’aggio viste
ma m’hanno ditte ca erano ‘nziste
Songo pezziente e nun so' cammurriste
e ‘ntiempo e guerra a famma? assaje cchi? triste
Ma nziem a loro napule resiste*
O quarantatr?
nascuse dint' e viche o ‘nmiezo e piazze
So disperate e fanno cose e pazze
se sentono li spare a tutte pizze
Songo e guagliune e napule songo e scugnizze*
O quarantatr?
tutte li sere se sparano e botte
Ma chesta vota nunn'? piererotta
e ‘nmiezo o fuoco e ‘e lampe de scuppette
Se vede nu scugnizzo ca cumbatte*
P? e quatte jurnate
chi nun tene o fucile votta e prete
E quanne sta citt? s'? liberata
pe vicule e quartiere e abbascio o puorto
‘Nce restano e scugnizze ca so muorte*
Pure dint' o mercato
nu scugnizziello ‘nterra ‘nce restato
Chi o ssape qu? carogna l’ha sparato
na vecchia guarda e dice «quann'? bello»
Me pare tale e quale a masaniello*
Fischia il vento… infuria la bufera…
Şarkı sözü çevirisi
Ben aggio görüşleri değilim
ama bana nzistes olduklarını söylediler.
Songo pezziente ve rahibe so ' cammurriste
famma'da zaman ve savaş var mı? CCHİ Assage? Üzgün
Ama nziem onlara napule direnir*
Kırk dört mü?
gizli dint ' e viche o'nmiezo e piazzas
Çaresizliği biliyorum Ve bir şeyler yapıyorum ve deliyim
eğer duyarlarsa bütün pizzaları bağışlarlar.
Songo e guagliune e napule songo e scugnizze*
Kırk dört mü?
her gece ateş eder ve döverlerse
Ama nunn'a kim oy veriyor? piererotta
e 'nmiezo o fuoco e' E lampe de scuppette
Sen görmek değil scugnizzo olarak cumbatte*
P? e quatte Günlükler
chi rahibe tene veya tüfek votta ve rahip
Quanne şehirde mi? s'? ücretsiz
Pe vicule e quartiere e abbascio o puorto
# # # # # # # # # # # *
Saf pazar
NU scugnizziello' nterra ' nce kaldı
Kim ya da ssape qu? orospu çocuğu onu vurdu.
na eski görünüyor ve "quann'diyor? güzel»
Bana öyle geliyor ki masaniello'da böyle bir şey var*
Rüzgar ıslık çalıyor ... fırtına öfkeleniyor…