270 Bis — C'è in te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 270 Bis adlı sanatçının "C'è in te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come potrei non so normalmente dire
a te come un altro direbbe
Che anche quando non sembra,
voglio stare insieme a te, ma qualcosa mi chiama
Io per spiegarmi con te posso dirti solo
che io ti sento vicina
Più di ogni altra che possa dir qualcosa alla mia mente,
io ti vedo con me!
C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
So che a vedermi così sicurezza
non ti do come a te a nessun altro,
Ma vorrei proprio che tu mi vedessi
come se fossi un po' più vicino
Sarò lontano però so volerti bene anch'io,
forse in modo un po' strano!
C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Şarkı sözü çevirisi
Normalde size başka birinin nasıl söyleyeceğini nasıl söyleyemezdim, öyle görünmese bile, seninle birlikte olmak istiyorum, ama bir şey kendimi seninle açıklamak için beni çağırıyor, sadece seni başkalarından daha yakın hissettiğimi söyleyebilirim, aklımda bir şey söyleyebilir, seni benimle görüyorum!
Benim için var, başkalarının içinde olmayan bir şey var, ama senin içinde bulduğum bir şey var!
Biliyor musun, benim için, başkalarının içinde olmayan bir şey var, ama senin içinde buluyorum!
Beni o kadar güvende gördüğümü biliyorum ki, seni başka kimseye benzemem, ama beni biraz daha yakınmış gibi görmeni istiyorum, uzak olacağım, ama seni de sevdiğimi biliyorum, belki biraz garip bir şekilde!
Benim için var, başkalarının içinde olmayan bir şey var, ama senin içinde bulduğum bir şey var!
Biliyor musun, benim için, başkalarının içinde olmayan bir şey var, ama senin içinde buluyorum!