2AM Club — Too Fucked up to Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2AM Club adlı sanatçının "Too Fucked up to Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I was planning on making it a slow night
But you know how that usually goes, right?
Everybody telling me to come through
So I figure I’m a just stop by for a brew
While I’m here might as well have two
Listen to some music and take off my shoes
Before I knew it we were jumping in the pool
Looking at the sky, feeling like I’m on the moon
Hey, I’m so good tonight
She ain’t by my side
And I wonder why… I remember
You told me to call you by 1
But I wasn’t thinking
I was just out with my friends, talking and drinking
We’ve been through this a hundred times
You say I don’t care at all
But baby I love you, I’m just too fucked up to call
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
But baby I love you, I’m just too fucked up to call
Yeah, I’m sorry that I still haven’t hit ya
But I promise that I’ll show you the pictures
I don’t play games, maybe flip cup
Didn’t even join the girls playing Twister
And I poured you a shot 'cus I missed ya
And two more for your mom and your sister
It’s not like I was out at a strip club — Unless you consider a strip club,
a strip club
I’m just too fucked up, just too fucked up to call
I’m just too fucked up
Baby I love you, I’m just too fucked up to call
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş bir gece geçirmeyi planlıyordum.
Ama bunun genelde nasıl olduğunu biliyorsun, değil mi?
Herkes bana gelmemi söylüyor.
Bu yüzden sadece bir bira içmek için uğradığımı düşünüyorum
Ben buradayken iki tane de olabilir.
Biraz müzik dinle ve ayakkabılarımı çıkar
Ben farkına varmadan havuza atlıyorduk.
Gökyüzüne bakarken, aydaymışım gibi hissediyorum
Hey, bu gece çok iyiyim.
Yanımda değil
Ve nedenini merak ediyorum... hatırlıyorum
Saat 1'de seni aramamı söylemiştin.
Ama düşünmüyordum.
Sadece arkadaşlarımla dışarı çıktım, konuşuyordum ve içiyordum
Bunu yüzlerce kez yaşadık.
Hiç umursamadığımı söylüyorsun.
Ama bebeğim, seni seviyorum, arayamayacak kadar berbat durumdayım.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ama bebeğim, seni seviyorum, arayamayacak kadar berbat durumdayım.
Evet, sana hala vurmadığım için üzgünüm.
Ama söz veriyorum sana resimleri göstereceğim.
Oyun oynamıyorum, belki de kupayı çeviriyorum
Twister oynayan kızlara bile katılmadı
Ve sana bir içki döktüm, çünkü seni özledim.
Annen ve kız kardeşin için iki tane daha.
Bir striptiz kulübünde olduğum gibi değil — eğer bir striptiz kulübü düşünmüyorsanız,
striptiz kulübü
Ben sadece çok boku yedim, sadece aramak için çok boku yedim
Çok kötü durumdayım
Bebeğim, seni seviyorum, arayamayacak kadar berbat durumdayım.