2Face Idibia — Bother You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2Face Idibia adlı sanatçının "Bother You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night dem say dem see me with one girl
you believed it even though you hadn’t heard a word
from me, you bin de so sure
that you didn’t contemplate it
…but God knows say I bin no de with anybody
oh baby why you want to throw away
this wonderful thing we had
after all we’ve been through
and all the things i did for you
and also all the incredible things you did for me too
is this how we end it
oh baby no
never give up baby lets fight it
cus all your friends they will be laughing now and calling you …
because dem know exactly wetin dem plan to do
they want to scatter our party
that will make them happy
baby lets not give them the chance
because them just de jealous you
because the way that i’ve been loving you
so don’t let what dem say bother you
don’t let hearsay bother you bother you bother you
so baby chill relax and cool your body
lets go out tonight and show them how to party
lets show them dis burning that we share is real
don’t care what dem feel
this relationship is not for anybody
but we, as long as we are happy
lets always peacefully do it very nicely
like 2face and nice
lets try to … nobody
so baby try to listen to me
cus all dis people telling you all these things …
and them see…
see this is about loving and loving is about trusting
trusting is about believing in the person that you …
…don't let them crazy…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece dem dem bir kızla beni görmek demek
tek kelime bile duymamış olmana rağmen buna inandın.
benden de bu kadar emin bin seni
bunu düşünmediğini.
...ama Allah kimseye hayır de bin derim bilir
oh bebeğim neden atmak istiyorsun
sahip olduğumuz bu harika şey
yaşadığımız onca şeyden sonra
ve senin için yaptığım her şey
ve ayrıca benim için de yaptığın tüm inanılmaz şeyler
böyle mi bitireceğiz?
oh bebeğim hayır
asla PES etme bebeğim onunla savaşalım
çünkü tüm arkadaşların şimdi gülecek ve seni arayacaklar …
çünkü dem tam olarak wetin dem yapmayı planladığını biliyor
partimizi dağıtmak istiyorlar.
bu onları mutlu edecek
bebeğim onlara böyle bir şans vermeyelim
onlara sadece de kıskanç çünkü
çünkü seni böyle seviyordum.
dem'in söylediklerinin seni rahatsız etmesine izin verme.
söylentilerin seni rahatsız etmesine izin verme.
bu yüzden bebek sakin ol, rahatla ve vücudunu serinlet
bu gece dışarı çıkalım ve onlara nasıl eğleneceklerini gösterelim
onlara paylaştığımız dis burning gerçek olduğunu gösterelim
o dem ne hissettiğini umursamıyor
bu ilişki herkes için değil
ama biz, mutlu olduğumuz sürece
her zaman barışçıl bir şekilde çok güzel yapalım
2face ve güzel gibi
hadi deneyelim ... kimse
bu yüzden bebeğim beni dinlemeye çalış
cus all dis people tell you all these things …
ve görüyorlar…
bak bu aşkla ilgili ve sevgi güvenmekle ilgili
güvenmek, sahip olduğunuz kişiye inanmaktır. …
... onları deli izin vermeyin…