2Face Idibia — E Be Like Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2Face Idibia adlı sanatçının "E Be Like Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh ma God, oh oh oh
e be lik say dey 1 tell us wetin we neva hear b4!
2baba dey hiaaa! plus soul e baba dey hia!
zapadapadap dapadap de dapadap
de dapadap de no be small tin oh I say
no be small tin oh eh Looking back through all the years
That you and I have spent together
It seems like you’ve been playing me all along
So many times, you asked me to put the whole of my trust in you
So many times, you betrayed and played me for a fool
Why don’t we work together so the future will be brighter
Cos, e be like you and I We dey need each other all the time
All the time
Another year has come
And now you want my trust once more
Oh no
E be, like say you want me to tell me another story again oh (e be like say)
E be like say you want to act another movie again oh (e be like say)
E be like say you want to code another coding again oh (e be like say)
E be like say you want to dance
Galala na di new dance, again oh You want to sing another song again (e be like say)
E be like say you want to code
You want to code oh See, all I want to say is that
They don’t really care about us Because all they want to do is to get in touch with big bucks
Because they think the money gives them the power
But the power is nothing
If your people cannot get quality education
The power is nothing
If your people keep on dying of disease and starvation
The power is nothing
If your people have no peace (no peace)
The power is nothing
If your people cannot live in unity (eh)
See, why do you keep deceiving the people, my brother, my sister
See, why you make all this people to dey fight one another
Only God can judge you now
Another year has come
And now you want my vote once more
Oh no
E be, like say they want to tell me another story again oh
(e be like say)
E be like say they want to act another movie again oh (e be like say)
E be like say they want to do another deceiving again oh E be like say dem want to dance
Galala, na di new dance, again o They want to sing another song again
They want to sing
E be like say they want to code
They want to dance
I dedicate this one to all of the shady politicians
Wey go promise and fail and make the people live in harsh conditions
I dedicate this one to all of the shady politicians
Why don’t you change your ways
Change your ways now
Make the people live the way they are supposed to live
E no be small thing o As you see me so (no be small thing o)
I no send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politicians (no be small thing o)
As you see me so (no be small thing o)
I no send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politicians (I say no be small thing o)
Şarkı sözü çevirisi
Oh ma Tanrım, oh oh oh
e be lik say Dey 1 bize b4'ü asla duymayacağımızı söyle!
2baba dey hiaaa! artı ruh e baba Dey hia!
zapadapadap dapadap de dapadap
de dapadap de no be small tin Oh I say
hayır küçük teneke olmak oh eh tüm yıllar boyunca geriye bakıyor
Sen ve ben birlikte geçirdiğimiz
En başından beri benimle oynuyormuşsun gibi görünüyor.
O kadar çok kez benden sana güvenmemi istedin ki ...
Birçok kez ihanet ettin ve beni aptal yerine koydun.
Neden birlikte çalışmıyoruz, böylece gelecek daha parlak olacak
Çünkü sen ve ben gibi olmak her zaman birbirimize ihtiyacımız var
Her zaman
Bir yıl daha geldi
Ve şimdi bir kez daha güvenimi istiyorsun
Oh hayır
E be, like say you want me to tell me another story again oh (e be like say)
E be like say tekrar başka bir film yapmak istediğini söyle oh (e be like say)
E be like say başka bir kodlamayı tekrar kodlamak istediğinizi söyleyin oh (e be like say)
E istediğiniz gibi olmak dans etmek
Galala na di yeni dans, yine oh tekrar başka bir şarkı söylemek istiyorum (e demek gibi olmak)
E kodlamak istediğinizi söylemek gibi olun
Kodlamak istiyorsun, Oh, tek söylemek istediğim şu:
Bizi gerçekten umursamıyorlar çünkü yapmak istedikleri tek şey büyük paralarla temasa geçmek
Çünkü paranın onlara güç verdiğini düşünüyorlar.
Ama güç hiçbir şey değildir
Halkınız kaliteli eğitim alamazsa
Güç hiçbir şey değildir
Eğer halkınız hastalık ve açlıktan ölmeye devam ederse
Güç hiçbir şey değildir
Eğer halkınız barışa sahip değilse (barış yok)
Güç hiçbir şey değildir
Eğer halkınız birlik içinde yaşayamazsa (eh)
Neden insanları aldatmaya devam ediyorsun, kardeşim, kız kardeşim
Neden bütün bu insanları birbirleriyle savaşmaya zorluyorsun?
Şimdi sadece Tanrı seni yargılayabilir
Bir yıl daha geldi
Ve şimdi bir kez daha oyumu istiyorsun
Oh hayır
E be, like say they want to tell me another story again oh
(e demek gibi olmak)
E be like say they want to act another movie again oh (e be like say)
E be like say they want to do another deceiving again oh e be like say dem want to dance
Galala, na di yeni dans, yine o tekrar başka bir şarkı söylemek istiyorum
Söylemek istedikleri
E kodlamak istediklerini söylemek gibi olmak
Dans etmek istiyorlar
Bunu tüm şüpheli Politikacılara adadım.
Wey go söz veriyor ve başarısız oluyor ve insanları zor koşullarda yaşamaya zorluyor
Bunu tüm şüpheli Politikacılara adadım.
Neden alışkanlıklarını değiştirmiyorsun?
Şimdi alışkanlıklarını değiştir
İnsanlar bu şekilde yaşamak yapmak yaşamak gerekiyor
E hayır küçük bir şey ol o beni gördüğün gibi (hayır küçük bir şey ol o)
Ben göndermiyorum, ben göndermiyorum oh (hayır küçük bir şey o)
Tüm gölgeli politikacılar (küçük bir şey değil)
Beni gördüğün gibi (küçük bir şey olmayacak.)
Ben göndermiyorum, ben göndermiyorum oh (hayır küçük bir şey o)
Tüm gölgeli politikacılar (hayır diyorum, küçük bir şey o)