2Face Idibia — Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2Face Idibia adlı sanatçının "Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I know you must have heard this
a million times before. But
girl here I am, I wanna say some
more. It’s so amazing how you let
me in your life. I’m so glad. Me wanna know. Baby open the door
to your heart make I enter. Your
love is the purest thing that
I ever felt. And being with you
is the sweetest thing that I … that
I ever dreamt. Take it from me.
Hey-ay. With you is where I’ll
rather be. Oh yeah. And this are
just some of the few things I wanna
let you know. Climb the highest
mountain and I will climb it with
ya. Baby believe, I’ll never
let you go. Because with you is where
I’ll rather be. And when you took
my hand, you took me into the
promise land. So girl, I promise
I’ll be your man… I’ll be your
man.
Every time I go outside and I see
the things outside. I always
have to close my eyes to visualize
what it feels like to be living
in paradise. But when I stay inside
with you. And I look into your
eyes, I never have to close my eyes to visualize what it feels
like to be like to be living in paradise. This is no ordinary
love.
It’s an extraordinary feeling.
Makes me wanna touch the ceiling.
Make me feel like am flying. Make
me want to be reveling. Cos I want you to be sure. That I’m not
lying. There’s no denying. That
I want you more and more. More
and more. More and more.
Every time that I’m around you
I hear gunshots no more. There’s
peace all around me. You got me feeling like a don. So many things
I wanna say to you. But I cannot
find the words. Got me feeling
like a king, got me feeling like
an innocent. See, your love must
be sound-proof, cos I don’t hear
what the people say. I’m born-again
everyday. Take it from me. With
you is where I’ll rather be. Oh yeah. Hi! And these are some of the few things I wanna let you know.
Swim the deepest sea and I’ll
swim it with ya. Baby believe I’ll
never let you go. With you is where
I’ll rather be. And when you
took my hand, you took me into
the promise land. So I promise
baby
I’ll be your man…
Şarkı sözü çevirisi
Oh duymuş olmalı biliyorum bu
daha önce milyonlarca kez. Ama
kız işte buradayım, bir şey söylemek istiyorum.
daha. Bakalım ne kadar şaşırtıcı
hayatındaki ben. Çok sevindim. Bilmek istiyorum. Bebeğim kapıyı aç
kalbine girmemi sağla. Senin
aşk en saf şeydir.
Şimdiye kadar hissettim. Ve seninle olmak
bu benim en tatlı şey ...
Hiç bir rüya gördüm. Benden al.
Hey-ay. Seninle nerede olacağım
olmak. Oh evet. Ve bu
istediğim birkaç şeyden sadece birkaçı
haber. En yüksek tırmanış
dağ ve ben onunla birlikte tırmanacağım.
ya. Bebeğim, inan, asla yapmayacağım
gitmene izin ver. Çünkü seninle nerede
Daha doğrusu olacağım. Ve ne zaman aldın
elim, beni içeri aldın.
hedef. Yani kız, söz veriyorum
Adam senin olurum... senin olurum
adam.
Her zaman dışarı çıkıyorum ve görüyorum
dışarıdaki şeyler. Ben her zaman
görselleştirmek için gözlerimi kapatmalıyım.
yaşamak nasıl bir şey
cennette. Ama içeride kaldığımda
seninle beraber. Ve ben senin içine bakmak
gözler, ne hissettiğini görselleştirmek için gözlerimi kapatmak zorunda kalmam
cennette yaşamak gibi olmak gibi. Bu sıradan bir şey değil
aşk.
Bu olağanüstü bir duygu.
Tavana dokunmak istiyorum.
Uçuyormuşum gibi hissetmemi sağla. Yapmak
kutluyor beni. Çünkü emin olmanı istiyorum. Ben değilim
yalancılık. İnkar etmek yok. O
Daha fazla ve daha fazla istiyorum. Daha
ve daha fazlası. Gittikçe.
Her zaman senin yanındayım
Artık silah sesi duymuyorum. Orada
etrafımda barış var. Bir don gibi hissediyorum, beni yakaladın. O kadar çok şey
Size şunu söylemek isterim. Ama ben yapamam
kelimeleri bul. Beni hissettiriyor
bir kral gibi, beni bir kral gibi hissettirdi.
masum. Bakın, sevgi gerekir
ses geçirmez ol, çünkü duymuyorum
insanlar ne diyor. Yeniden doğdum-
günlük. Benden al. İle
daha doğrusu ben de orada olacağım sana. Oh evet. Selam! Ve bunlar size bildirmek istediğim birkaç şeyden bazıları.
En derin denizde yüz ve ben
seninle yüzelim. Bebeğim inanacağım
gitmene asla izin verme. Seninle nerede
Daha doğrusu olacağım. Ve ne zaman seni
elimi tuttun, beni içeri aldın.
hedef. Bu yüzden söz veriyorum
bebek
Senin erkeğin olacağım…