2h Company — Космос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2h Company adlı sanatçının "Космос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спокойно сегодня никак мне опять не уснуть
Андроидной помощницы грудь не успокоила ничуть
В башке астронавта жуть - одна трансценденция
Завтра звездная конференция - бррррррр!
Пройдусь-ка я. Капсулу взял, в открытую траекторию вывел
Тумблер пять в положение два щелкнул, двигатель заглушил
К земле рулил, думал там тихо подрейфую
Хрен - компьютер сказал: "Что-то пеленгую"
Но телегаллограф показать не смог ту субстанцию
Пялилась что на Землю шепча: "Какая красавица!
Не встречала я такого милого личика!"
Подлетела ближе. "Фу, это еще что за прыщики?"
Крикнула. Пришлось сказать: "Наши города"
"Что значит "наши"? Кто вы? Не видела никогда!
Ах, "вы" - это люди! Ja, ja! Das ist gut скотина
Незаменимая для производства какашек машина"
Мечты мои с детства были только про космос
А он их кинул через хер - взял, вот так просто!
Без воздуха пустота - вот и весь космос вам!
Долбаный космос. Долбаный космос!
Космических историй много. Поверьте вы мне!
В ракете к планете третьей я вояж совершить хотел
Три-четыре часа провозился с воздушным вентилем
Когда штурвал в руки взял, стал свидетелем
Вселенской драмы. Звонила Сатурну Земля
Землю спросил Сатурн: "Ну что, как твои дела?"
Ответила так: "Хуже нельзя. Сок сосет из меня
Микроб какой-то, мне взамен оставляя яд"
"Ртуть, нитрит, нитрат", - сыпался из Земли мат
Корабль трясло мой. Слуховой треснул аппарат
Так злилась Земля, она не сдерживала эмоций
Но Сатурн спокоен был, он своими играл кольцами
Ответ дал: "Земля! Земля! Дорогая моя!
Этот вирус - фигня! Людская цивилизация!
У Марса и у меня был вид похожей болезни
Поверь, он скоро пройдет. Через пару тысячелетий
За этим, гармония придет опять и уют
Эти твари двуногие сами себя сожрут!
Сбой в цепи эволюции, а следствие - большой
Объем мозга. Эта мутация их, в общем-то, и убьет!
Тебя никто больше из звезд страшной не назовет
Выздоровеешь, к нам в хоровод придешь!"
"О'кей, идет",- сказала Земля, - "поддержки я не забуду!"
"Ха-ха", - смеялся Сатурн, - "голубую залечил дуру!"
В трубку другую крикнул: "Земле карантин!
Готовь метеорит! Из нас должен погибнуть один!"
Мечты мои с детства были только про космос
А он их кинул через хер - взял, вот так просто!
Без воздуха пустота - вот и весь космос вам!
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ol bugün yine uyuyamıyorum
Android Asistanı göğüsler katiyen sakinleştirmedi
Astronot kafasında korku-bir aşkınlık
Yarın yıldız Konferansı-brrrrrrr!
Ben yürüyeceğim. kapsülü aldım, açık bir yörüngeye getirdim
Geçiş anahtarı beş pozisyon iki tıklandığında, motor takılı
Yere doğru sürdüm, orada sessizce podraifu olduğunu düşündüm
Lanet bilgisayar "bir şey yön" dedi"
Ancak telegallograf o maddeyi gösteremedi
Dünyaya fısıldayarak baktı: "ne güzel!
Hiç böyle tatlı bir yüz görmedim!"
Ateşe yaklaşmış. "Ugh, bu sivilce nedir?"
Bağırıyordu. Söylemek zorunda kaldı: "şehirlerimiz"
"Bizim" ne demek? Kimsin sen? Hiç görmedim!
Ah," sen " insan! Ja, ja! Das ist gut sığır
Kaka yapma makinesi için vazgeçilmez"
Çocukluğumdan beri hayallerim sadece uzay hakkındaydı
Ve onları sikinden attı-aldı, bu kadar kolay!
Hava boşluğu olmadan-bu sizin için tüm alan!
Lanet uzay. Lanet uzay!
Uzay hikayeleri çoktur. İnan bana!
Üçüncü gezegene giden bir rokette yolculuk yapmak istedim
Hava vanasıyla üç ila dört saat sürdü
Dümen eline alındığında, tanık oldu
Evrensel drama. Satürn Dünya Aradı
Satürn Dünya'ya sordu: "Peki, nasılsın?"
Şöyle cevap verdi: "daha kötüsü olamaz. Suyu beni berbat
Mikrop bir çeşit, karşılığında bana bırakarak zehir"
"Cıva, nitrit, nitrat", - yerden mat dökülür
Gemi benimkini salladı. İşitme cihazı kırık
Dünya çok sinirlendi, duyguları geri tutmadı
Ama Satürn sakindi, yüzükleriyle oynadı
Cevap verdi: "Dünya! Dünya! Tatlım!
Bu virüs saçmalık! İnsan uygarlığı!
Mars ve ben benzer bir hastalığa yakalandık
İnan bana, yakında geçecek. Birkaç bin yıl sonra
Bunun için, uyum tekrar gelecek ve konfor
Bu iki ayaklı yaratıklar kendilerini yiyecekler!
Evrim zincirinde başarısızlık ve sonuç büyük
Beyin hacmi. Bu mutasyon onları öldürecek.
Yıldızlardan başka kimse seni korkunç çağırmayacak
İyileşeceksin, dansımıza geleceksin!"
"Tamam, geliyor" dedi Dünya, " desteği unutmayacağım!"
"Haha," Satürn güldü, " mavi aptal iyileşti!"
Başka bir tüpe bağırdı: "dünya karantinaya alındı!
Göktaşı hazırla! Yalnız ölmeliyiz!"
Çocukluğumdan beri hayallerim sadece uzay hakkındaydı
Ve onları sikinden attı-aldı, bu kadar kolay!
Hava boşluğu olmadan-bu sizin için tüm alan!