2raumwohnung — Die Schwere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2raumwohnung adlı sanatçının "Die Schwere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Musik: Inga Humpe, Tommi Eckart
Text: Inga Humpe
Hier irgendwo lauert die schwere
sie tut so als ob sie mich kennt
sie will daß ich ihr gehöre
und sperrt mein herz in grauen zement
innen wird alles kahl
verbrannt vertrocknet verstört
aber das ist auch egal
das leben hat aufgehört
weil die freude die liebe nicht klingt
kommt die angst und die leere gewinnt
niemand ist hier
niemand ist hier bei mir
sei doch jetzt ist hier
sei doch jetzt hier bei mir
irgendwo lauert die schwere
sie steht mir schon im gesicht
als wenn sie dort immer wäre
kommt einfach und fragt mich nicht
setzt sich fest in mein gemüt
entfernt jede neue idee
verirr ich mich im dunkeln
und tu mir weh
weil die freude die liebe nicht klingt
kommt die angst und die leere gewinnt
niemand ist hier
niemand ist hier bei mir
sei doch jetzt ist hier
sei doch jetzt hier bei mir
Şarkı sözü çevirisi
Müzik: Inga Humpe, Tommi Eckart
Metin: Inga Humpe
Burada bir yerde ağırlık pusuda
beni tanıyormuş gibi yapıyor.
onun olmamı istiyor.
ve kalbimi gri çimentoya kilitliyor
içinde her şey kel oluyor
yanmış kurumuş üzgün
ama bu önemli değil
hayat durdu
çünkü sevinç aşk gibi gelmiyor
korku ve boşluk kazanır
kimse burada olduğunu
Burada benimle kimse yok.
ol ama şimdi burada
şimdi benimle burada ol
bir yerde ağırlık pusuda
o zaten benim yüzümde
sanki her zaman oradaymış gibi.
sadece gel ve bana sorma
aklımda sıkıca oturur
herhangi bir yeni fikri kaldırır
Karanlıkta kayboldum
ve beni incitmek
çünkü sevinç aşk gibi gelmiyor
korku ve boşluk kazanır
kimse burada olduğunu
Burada benimle kimse yok.
ol ama şimdi burada
şimdi benimle burada ol