2XL — Mama of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2XL adlı sanatçının "Mama of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This one here go out to the only lady of my life
Ria Maria, our moms, man
I see you, ma You can shine to this one, ma I remember, listen to my dad, we was young age
Papa writing letters from the jail sail
Where’s daddy, he’s neva 'round
During father’s day at school he neva 'round
(Yeah)
I hope he listenin', I hate him for that
He broke your arm, broke your heart, can’t forgive him for that
Any man with a dick could bring to seed to life
But only a real man takes care to see his wife
You were pussy, hell Armstrong don’t forget that
You know where we live now were the monthly checks at Momma been there through the loops and stripes
Only a man could raise a man, so what’s my future like
Momma, thanks for making sure we was loved
When you was hospitalized, making sure we was hugged
So go ahead and do your thang, ma, is your time to show the world
You shine pretty, mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
I used to think life wasn’t so fair
When you was bed written, no teeth no hair
'Cause you showed us the roads when we was younger
Gave us what you could and supplied to our hunger
And pops left you with nothing but scars and bad memories
Though your soul was dead you still had energy
He cheated on me, beat you with no warning
And left us for there when the moth came home
But by the time the wounds healed, you didn’t though
But we had to grow up for you to tell us it all
And is clear now, he didn’t love you at all
But we did, so that there covered it all
Now is yo' turn to shine
I gotta let the story retold
'Cause you was there though the sleep and the snow
And the hard times still fresh in my mind
So this song is for you pretty momma of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
Yeah, now as hard as it might be to talk 'bout all this
I gotta let y’all know man
We almost lost our mom in June 1996
Through the brain cancer
Man, the doctor said she had 6 months to live
She suppose to die around Christmas
And how you gon' tell a li’l kid
That you ain’t gon' see yo mom anymore
I know is real hard man
But thankfully with the help of God
And helped our prayer, she still here to this day
So this for you ma, we love you our ma You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
Şarkı sözü çevirisi
Bu, hayatımın tek hanımına gidiyor.
Ria Maria, annelerimiz, dostum
Seni görüyorum, anne, buna parlayabilirsin, anne, hatırlıyorum, babamı dinle, genç yaştaydık
Babam hapishaneden mektup yazıyor.
Babam nerede, o Neva ' round
Okulda Babalar Günü sırasında o Neva ' yuvarlak
(Evet)
Umarım dinliyor, bunun için ondan nefret ediyorum
Kolunu kırdı, kalbini kırdı, bunun için onu affedemez
Bir dick ile herhangi bir adam hayata tohum getirebilir
Ama sadece gerçek bir adam karısını görmeye özen gösterir
Sen amcık, lanet Armstrong bunu unutma
Momma'daki aylık çekler döngüler ve çizgilerle oradaydı.
Geleceğim sadece bir adam bir adam toplayabileceğini ne gibi
Anne, sevildiğimizden emin olduğun için teşekkürler.
Hastaneye kaldırıldığınızda, sarıldığımızdan emin oldunuz.
Öyleyse devam et ve thang'ını yap, anne, dünyaya göstermenin zamanı geldi
Güzel parlıyorsun, anneciğim.
Ne kadar güzel olduğunu biliyorsun, güzel annem.
Dünyaya bir yıldız olduğunu göster, tatlı annem
Sen benim annemsin, babam, önemsediğim tek kızsın.
Git ve parla, güzel annem
Ne kadar güzel olduğunu biliyorsun, güzel annem.
Dünyaya bir yıldız olduğunu göster, tatlı annem
Sen benim annemsin, babam, önemsediğim tek kızsın.
Git ve parla, güzel annem
Eskiden hayatın o kadar adil olmadığını düşünürdüm.
Yatağın yazıldığı zaman, diş yok, saç yok
Çünkü gençken bize yolları gösterdin.
Bize yapabileceğin her şeyi verdi ve açlığımızı besledi
Ve babam sana sadece yara izleri ve kötü anılar bıraktı.
Ruhun ölmüş olsa da hala enerjin vardı.
Beni aldattı, seni uyarmadan dövdü.
Ve güve eve geldiğinde bizi orada bıraktı.
Ama yaralar iyileşene kadar, bunu yapmadın.
Ama bize her şeyi anlatman için büyümek zorundaydık.
Ve şimdi açık, seni hiç sevmedi
Ama biz yaptık, böylece her şeyi orada örtbas ettik
Şimdi parlamaya sıra sende.
Bu hikayeyi tekrar anlatmalıyım.
Çünkü sen oradaydın.
Ve zor zamanlar hala aklımda taze
Yani bu şarkı senin için güzel annem
Ne kadar güzel olduğunu biliyorsun, güzel annem.
Dünyaya bir yıldız olduğunu göster, tatlı annem
Sen benim annemsin, babam, önemsediğim tek kızsın.
Git ve parla, güzel annem
Ne kadar güzel olduğunu biliyorsun, güzel annem.
Dünyaya bir yıldız olduğunu göster, tatlı annem
Sen benim annemsin, babam, önemsediğim tek kızsın.
Git ve parla, güzel annem
Evet, şimdi geldiğince bu maçı konuşmak 'olabilir
İzin lazım y adam biliyorsunuz
Haziran 1996'da neredeyse annemizi kaybediyorduk.
Beyin kanseri ile
Doktor 6 ay yaşayacağını söyledi.
Noel'de ölmesi gerekiyor.
Ve küçük bir çocuğa nasıl söyleyeceksin
Artık anneni görmeyeceksin.
Biliyorum bu çok zor bir adam
Ama neyse ki Tanrı'nın yardımı ile
Ve duamıza yardım etti, hala bu güne kadar burada
Yani bu senin için anne, seni seviyoruz annemiz ne kadar güzel olduğunu biliyorsun, güzel annem
Dünyaya bir yıldız olduğunu göster, tatlı annem
Sen benim annemsin, babam, önemsediğim tek kızsın.
Git ve parla, güzel annem
Ne kadar güzel olduğunu biliyorsun, güzel annem.
Dünyaya bir yıldız olduğunu göster, tatlı annem
Sen benim annemsin, babam, önemsediğim tek kızsın.
Git ve parla, güzel annem