3 Kisses — Fly Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 Kisses adlı sanatçının "Fly Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s quiet in here and I am alone,
sittin' by myself, waiting by the phone,
but it never rings because you never call,
you’ve got no time for me,
…no time at all
When I needed you,
you were never there
you were too absorbed in yourself to care
about the things I want about the things I need
it’s way too late I think we both agree
PRE-CHORUS:
I thought I loved you
But I don’t need you
And I can’t stand you
I’m gonna leave you
And fly away
Fly away
I’m gonna fly away
No matter what I do it seems that you complain,
and now my love for you is going down the drain,
you speak of me as if I were your prize,
but you treat me bad, don’t think you realize
That I’ve hurt so long I’m almost over you,
now you want to change
— find the love we knew
so much to fix, years of damage done
and all at once you want the love you ruined
BRIDGE:
It’s over now and that’s a shame
Still I don’t know how to escape the pain
I feel
It’s weighed on me for way too long
And now the only long I wanna be is gone
Şarkı sözü çevirisi
Burası sessiz ve yalnızım.,
tek başıma oturuyorum, telefonda bekliyorum.,
ama asla çalmaz çünkü asla aramazsın,
benim için zamanın yok.,
... hiç zaman yok
Sana ihtiyacım olduğunda,
sen hiç yoksun
kendine çok düşkündün.
istediğim şeyler hakkında ihtiyacım olan şeyler hakkında
çok geç. sanırım ikimiz de aynı fikirdeyiz.
KORO ÖNCESİ:
Seni sevdiğimi sanıyordum.
Ama sana ihtiyacım yok.
Ve sana katlanamıyorum
Ben seni terk
Ve uçup
Uçup gitmek
Ben uçup
Ne yaparsam yapayım şikayet ediyorsun.,
ve şimdi sana olan aşkım boşa gidiyor,
benden sanki senin ödülünmüş gibi bahsediyorsun.,
ama bana kötü davranıyorsun, farkında olduğunu sanma.
O kadar uzun zamandır acı çektim ki neredeyse seni aştım.,
şimdi değiştirmek istiyorum
- tanıdığımız aşkı bul.
tamir edilecek çok şey var, yıllarca hasar var
ve bir kerede seni mahveden sevgiyi istiyorsun
KÖPRÜ:
Artık bitti ve bu utanç verici
Ve yine de acıdan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum
Hissediyorum
Çok uzun zamandır üzerimde.
Ve şimdi olmak istediğim tek şey gitti