3 Kisses — Lethal Love Addiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 Kisses adlı sanatçının "Lethal Love Addiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drowning in the cesspool that’s your rancid heart
You said you’d stay with me forever
I believed you cuz I’m stupid
But that’s the myth of Cupid
Thought I fell in love, but I just fell apart
Pre chorus:
Why would you say those things
We both know that you didn’t mean
I hate to love you just as much as you love to hate me You are the source of my affliction
A lethal love addiction
I can’t stop the pain, can’t stop the pain
You are a bleeding contradiction
My lethal love addiction
I can’t forget your stupid, ugly face
We had it all and then you messed up everything
Thrown into the lion’s den of your vicious lies
I guess you think you’re pretty clever
Now my heart’s your hostage
And I’m not a fan of bondage
Thought I fell in love, but I just fell apart
Şarkı sözü çevirisi
Çöp çukurunda boğulmak senin kokmuş kalbin
Sonsuza kadar benimle kalacağını söylemiştin.
Sana inandım çünkü aptalım.
Ama bu aşk Tanrısı efsanesi
Aşık olduğumu sandım, ama parçalandım.
Ön koro:
Neden söylediniz bunları
İkimiz de bilerek yapmadığını biliyoruz.
Seni sevmekten nefret ediyorum. benden nefret etmeyi sevdiğin kadar.
Ölümcül bir aşk bağımlılığı
Acıyı durduramam, acıyı durduramam
Sen kanayan bir çelişkisin.
Ölümcül aşk bağımlılığım
Aptal, çirkin yüzünü unutamam.
Tüm bu sahip olduğumuz her şey berbat ettin
Kısır Yalanlarının aslanın inine atıldı
Sanırım çok zeki olduğunu düşünüyorsun.
Şimdi kalbim senin rehinen.
Ve ben esaret hayranı değilim
Aşık olduğumu sandım, ama parçalandım.