3 — Circus Without Clowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 adlı sanatçının "Circus Without Clowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the night of living dead
They crowd the streets
In search of who they are
And when it’s time to go to bed
You can hear them breathe
Like choking on a cigar
And though I’d like to pledge allegiance
I’m afraid it can’t be found
So as they fire up their legions
I’ve got another plan
Some of you won’t understand
This is a circus without clowns
Rotting in this town
I try to hold my ground
But that ain’t right
That ain’t right
We’re in a circus without clowns
Rotting in this town
We try to hold our ground
But that ain’t right
That ain’t right somehow
This is the night of living dead
They watch the screen
But they don’t know what it means
And when it’s time to lift your head
You hear the scream
Sirens drag you out of your dream
And though I’d like to pledge allegiance
I’m afraid it can’t be found
So as they fire up their legions
I’ve got another plan
Some of you won’t understand
This is a circus without clowns
Rotting in this town
I try to hold my ground
But that ain’t right
That ain’t right
We’re in a circus without clowns
Rotting in this town
We try to hold our ground
But that ain’t right
That ain’t right somehow
This is the night of living dead
They walk the ledge
And then they tumble over the edge
You know I’d like to pledge allegiance
Now I’ve got another plan
Some of you won’t understand
This is a circus without clowns
(Circus without clowns)
Rotting in this town
(Rotting in this town)
I try to hold my ground
(I try to hold my ground)
But that ain’t right
(That's what can’t be found)
That ain’t right
We’re in a circus without clowns
(Circus without clowns)
Rotting in this town
(Rotting in this town)
We try to hold our ground
(We try to hold our ground)
But that ain’t right
That ain’t right somehow
This is the circus without clowns
(This is the night of living dead)
Rotting in this town
I try to hold my ground
(They walk the lonely road in search of who they are)
But that ain’t right
That ain’t right somehow
We’re in a circus without clowns
(This is the night of living dead)
Rotting in this town
We try to hold our ground
But that ain’t right
That ain’t right
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaşayan ölülerin gecesi
Sokaklar kalabalık onlar
Kim olduklarını bulmak için
Ve Yatağa gitme zamanı geldiğinde
Nefes aldıklarını duyabiliyorsun.
Bir puro üzerinde boğulmak gibi
Ve yine de sadakat yemini etmek istiyorum
Korkarım bulunamadı.
Lejyonlarını ateşlerken
Başka bir planım var
Bazılarınız anlayamaz.
Bu Palyaçolar olmadan bir sirk
Bu şehirde çürüyen
Yerimi tutmaya çalışıyorum.
Ama bu doğru değil
Bu doğru değil
Palyaçoların olmadığı bir sirkteyiz.
Bu şehirde çürüyen
Bizim zemin tutmak için çalışıyoruz
Ama bu doğru değil
Bu bir şekilde doğru değil
Bu yaşayan ölülerin gecesi
Ekran izliyorlar
Ama ne anlama geldiğini bilmiyorlar.
Ve kafanı kaldırma zamanı geldiğinde
Çığlığı duyuyorsun.
Sirenler seni rüyanın dışına sürüklüyor
Ve yine de sadakat yemini etmek istiyorum
Korkarım bulunamadı.
Lejyonlarını ateşlerken
Başka bir planım var
Bazılarınız anlayamaz.
Bu Palyaçolar olmadan bir sirk
Bu şehirde çürüyen
Yerimi tutmaya çalışıyorum.
Ama bu doğru değil
Bu doğru değil
Palyaçoların olmadığı bir sirkteyiz.
Bu şehirde çürüyen
Bizim zemin tutmak için çalışıyoruz
Ama bu doğru değil
Bu bir şekilde doğru değil
Bu yaşayan ölülerin gecesi
Çıkıntıya doğru yürüyorlar.
Ve sonra kenardan düşerler
Sadakat yemini etmek istiyorum.
Şimdi başka bir planım var.
Bazılarınız anlayamaz.
Bu Palyaçolar olmadan bir sirk
(Palyaçolar olmadan sirk)
Bu şehirde çürüyen
(Bu şehirde çürüyen)
Yerimi tutmaya çalışıyorum.
(Yerimi tutmaya çalışıyorum)
Ama bu doğru değil
(Bu bulunamayan şey)
Bu doğru değil
Palyaçoların olmadığı bir sirkteyiz.
(Palyaçolar olmadan sirk)
Bu şehirde çürüyen
(Bu şehirde çürüyen)
Bizim zemin tutmak için çalışıyoruz
(Yerimizi tutmaya çalışıyoruz)
Ama bu doğru değil
Bu bir şekilde doğru değil
Bu Palyaçolar olmadan sirk
(Bu yaşayan ölülerin gecesi)
Bu şehirde çürüyen
Yerimi tutmaya çalışıyorum.
(Kim olduklarını bulmak için yalnız bir yolda yürüyorlar)
Ama bu doğru değil
Bu bir şekilde doğru değil
Palyaçoların olmadığı bir sirkteyiz.
(Bu yaşayan ölülerin gecesi)
Bu şehirde çürüyen
Bizim zemin tutmak için çalışıyoruz
Ama bu doğru değil
Bu doğru değil