311 — Boom Shanka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 311 adlı sanatçının "Boom Shanka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Transmission, beaming out from the sun
collision, no use in running from
my senses picking up the pulse
the silence said a mouthful
intuition, didn’t know what I was waiting for
Can’t go very far, gonna notice where you are
got a love for you so large, fixed to you like a star
can’t go very far, gonna notice where you are
got a love for you so large, fixed to you like a star
Every time I think I got it figured
something bigger always jumps in the frame
something gets in the way
Now I’m ready to turn the page on yesterdays and forgive them
now I’m willing to disengage to seize the day and move on Wanna swing you higher
wanna swing you higher
Vibration, coming up from the ground
translation, something just more than sound
when I move on to the next world
I’ll wait for you over there
rotation, my head the other way around
If I’m not careful I may
slip away before I get
one last look at your face
you now I’ll see you again
somewhere in another time and space
Şarkı sözü çevirisi
İletim, güneşten ışınlama
çarpışma, kaçmak için hiçbir faydası yok
duyularım nabzı topluyor
sessizlik bir lokma söyledi
sezgi, ne beklediğimi bilmiyordum
Çok uzağa gidemem, nerede olduğunu fark edeceğim
senin için çok büyük bir sevgim var, bir yıldız gibi sana bağlı
çok uzağa gidemem, nerede olduğunu fark edeceğim
senin için çok büyük bir sevgim var, bir yıldız gibi sana bağlı
Her zaman düşündüm sanırım
daha büyük bir şey her zaman çerçevede atlar
bir şey engel oluyor
Şimdi dünkü sayfayı çevirmeye ve onları affetmeye hazırım
şimdi ayrılmaya hazırım günü ele geçirmek ve devam etmek seni daha yükseğe sallamak istiyorum
seni daha yükseğe sallamak istiyorum
Titreşim, yerden geliyor
çeviri, sadece sesten daha fazlası
bir sonraki dünyaya geçtiğimde
Senin için bekleyeceğim
rotasyon, başım tam tersi
Eğer dikkatli Olmazsam
ben gelmeden sıvış.
yüzüne son bir bakış
şimdi alırım seni tekrar görmek
başka bir zaman ve mekanda bir yerde