311 — Borders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 311 adlı sanatçının "Borders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are days I wanna leave LA
I wanna break out the maze
Escape the dark haze these days
So many kids I know your feelin' crazed
Crave material thangs and makin' slave wages
Baggy pockets only got laundry fluff
Livin' where rich people always buyin' some stuff
So you try to act tough and hide whats inside
Hold your head high gettin' fucked up and throwin' dice
As bad as yours and bad enough I’m sure
My heart wants to love but must navigate through war
Cuz seein' that we’re wired to short circuit
Must mean the meek who will inherit the earth already work it There’s a land by the sand grab the money
Plastic the life end of the century
People actin' fake can’t see the omens
Wake up yourself cause change is comin'
There’s a land by the sand grab the money
Hollywood is such a place fuelin' the frenzy
And everybody starts to peep around corners
Before they take their next step they know their borders
In this $ 19.98 plus shipping and handling type
Netherworld everytime merchandise dips in our coffers
We buy that image that cost of livin' uh huh
The fakest shit and act cool our friends are watchin'
Attention shoppers check the selection in our reflection
Don’t you feel good does it enhance your fresh complexion
You gotta have it you got got to have it (2x)
As the world turns and all the money we burn
On the bullshit to make us happy sometimes we never learn
We’re self centered we think were better
We look down as a people upon our elders
There’s a land by the sand grab the money
Now let go of it cause it’s dissolving
It created all your fears and kept you hustling
Made you sever all the ties to your family
There’s a land by the sand grad the money
Plastic the life end of the century
People actin' fake can’t see the omens
Wake up yourself cause change is comin'
There’s a land by the sand grab the money
Hollywood is such a place fuelin' the frenzy
And everybody starts to peep around corners
Before they take their next step they know their borders
Şarkı sözü çevirisi
LA gitmek istiyorum gün vardır
Labirentten çıkmak istiyorum.
Bu günlerde karanlık pus kaçış
O kadar çok çocuk biliyorum ki delirmişsin.
Malzeme thangs istemek ve köle ücretleri yapmak
Baggy cepler sadece çamaşır kabartmak var
Zengin insanların her zaman bir şeyler satın aldığı yerde yaşamak
Bu yüzden sert davranmaya ve içinde ne olduğunu gizlemeye çalışıyorsun
Kafanı yüksek tut ve zar at
Seninki kadar kötü ve yeterince kötü eminim
Kalbim sevmek istiyor ama savaşta gezinmek zorunda
Cuz see ' that we are wired to short circuit
Demek istediğim, dünyayı miras alacak olan uysal zaten çalışıyor. kumların yanında bir arazi var. parayı al.
Plastik yüzyılın sonu
Sahte davranan insanlar alametleri göremez.
Kendini uyandır çünkü değişim geliyor
Kumun yanında bir arazi var parayı al
Hollywood çılgınlığı körükleyen bir yer.
Ve herkes köşelerde dikizlemeye başlar
Bir sonraki adımlarını atmadan önce sınırlarını biliyorlar
Bu $ 19.98 artı nakliye ve taşıma tipi
Netherworld her zaman mal kasamıza dalıyor
Livin' a-ha o maliyet o görüntü alırız
En sahte bok ve serin davran arkadaşlarımız izliyor
Dikkat alıcılar yansımamızdaki seçimi kontrol eder
Kendini iyi hissetmiyor musun, taze tenini güçlendiriyor mu
Sahip olmalısın, sahip olmalısın (2x)
Dünya dönerken ve tüm parayı yakarken
Bizi mutlu etmek için saçmalıklar bazen asla öğrenmeyiz
Biz daha iyi olduğunu düşünüyorum benmerkezci konum
Büyüklerimizin üzerine bir halk olarak aşağı bakıyoruz
Kumun yanında bir arazi var parayı al
Şimdi bırak gitsin çünkü çözülüyor.
Tüm korkularınızı yarattı ve sizi koşuşturmaya devam etti
Ailene tüm bağları koparmak mı yaptı
Kumların yanında bir arazi var. para.
Plastik yüzyılın sonu
Sahte davranan insanlar alametleri göremez.
Kendini uyandır çünkü değişim geliyor
Kumun yanında bir arazi var parayı al
Hollywood çılgınlığı körükleyen bir yer.
Ve herkes köşelerde dikizlemeye başlar
Bir sonraki adımlarını atmadan önce sınırlarını biliyorlar