311 — Feels so Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 311 adlı sanatçının "Feels so Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, everybody’s got an opinion
That’s loud and unbendin'
I spend my time healin' and mendin', together
It’s a question of whether live positive well I give
P-Nut joins our back, must be arthritic
Tim is from the '70's and so we live it SA has the wisdom of a Nobel Laureate
I’m down for our days of glory
It’s easy to do when you’re up with Sexton
A rhythmatic genius, turnin' up the next one
Would you know, you’re a bro
I flow in that circumstance
You’ll get your chance
Because payback is a motherfuckin' mission
To the sharp-ass rocks slippin' on us but we rock
It comes to writin' on us derision
Sendin' you a voice now we’re sendin' you a vision
And those who fought me They say they taught me everythin' I know
I go aww, when I hear that, that chit and that chat, bullshit
So sick of me knowin' everything, saying
In your face, that’s right
And it feels so good
In your face, yeah
It feels so good
Take it to 'em bro, throw down, now say
Settin' forth a course I’m really wiggin' out
In my dome I roam, no time to doubt
Fucked up you right there while I was rhymin'
Now you’re sulkin' in the corner, a baby cryin'
Hittin' up now we feelin' to rock Mars
Fuckin' up the shit, now their heads bob
We ain’t new to Jack Swing, the groove and that
We got crazy factiffs and we all that
I don’t often rock and I’m a laureate
I don’t pull the punch you know I’m throwin' it Freestyles my style on the mic and flex
You’re stalkin' the mind of a punk that’s next
I get restarted now that I started you know
A condition which I keep close together
Like the kind buds you know my scene
My team thinks I sin supreme
But you, the weasel,
Try to bring us down but in reality
It make you look like a clown
Too bad cause we’ll be sittin' in the sun
And choose a rocky ass fast ball
In your face, that’s right
And it feels so good
Choose a lock y’all
In your face, yeah
It feels so good
Yo, P-Nut, beat that thing
Won’t you warm the mic Nicholas
Can’t get with this my stream
Of conscience is a sea
Much like Bukowski with a rage
Speakin' to page
Beasts in the cage
Jumpin' off the stage
Divin', thrivin'
Strivin' for a better day or say
Beat back by flesh
Shattered doors braggin' fists
To the sky we’re feelin' high
Has to live and die
Just take a moment
To have a bit once in a while
You know, you know
I do it daily and like it But that’s my style, yeah, here I go In your face and down your throat
And it feels so good, 'fraid so Fuck it up y’all
In you face and down your throat
It feels so good, that’s all
Şarkı sözü çevirisi
Eh, Herkesin bir fikri var
Bu yüksek sesle ve unbendin'
Zamanımı şifa ve mendin ile birlikte geçiriyorum.
Bu, olumlu yaşamanın iyi olup olmadığı sorusudur.
P-somun sırtımıza katılır, artritik olmalı
Tim 70'lerden geliyor ve bu yüzden Nobel ödüllü bilgeliği ile yaşıyoruz
Zafer günlerimiz için hazırım
Sexton'la birlikteyken bunu yapmak çok kolay.
Ritmik bir dahi, bir sonrakini açar
Biliyor musun, sen bir kardeşsin
Bu durumda akıyorum
Şansın olacaktır
Çünkü intikam lanet bir görev.
Keskin kıçlı kayalara kayıyor ama biz sallanıyoruz
Bu bize alay yazmak için geliyor
Sana bir ses gönderiyoruz şimdi sana bir vizyon gönderiyoruz
Ve benimle savaşanlar bana bildiğim her şeyi öğrettiklerini söylüyorlar.
Bunu duyduğumda, bu saçmalığı ve bu sohbeti, saçmalık
Her şeyi bilmemden bıktım.
Yüzüne doğru
Ve çok iyi hissettiriyor
Yüzüne, Evet
Çok iyi hissettiriyor
Onu onlara götür kardeşim, aşağı at, şimdi söyle
Settin' ortaya atıyorum bir ders gerçekten wiggin'
Kubbemde dolaşıyorum, şüphe etmek için zaman yok
Ben kafiyeli iken Seni orada becerdim.
Şimdi köşede somurtuyorsun, bir bebek ağlıyor
Şimdi mars'ı sallamak için hissediyoruz
Lanet olsun, şimdi başları bob
Jack Swing, the groove ve bu konuda yeni değiliz
Çılgın factiffs var ve biz tüm bu
Sık sık sallanmam ve ben bir ödülüm
Yumruğu çekmiyorum, biliyorsun, onu serbest stillerle fırlatıyorum, tarzım mikrofona ve esnekliğe.
Bir sonraki serserinin zihnini takip ediyorsun.
Şimdi yeniden başladığımı biliyorsun.
Birlikte kaldığım bir durum
Benim sahnemi bildiğin tür tomurcuklar gibi
Ekibim günah işlediğimi düşünüyor.
Ama sen, gelincik,
Bizi yıkmaya çalış ama gerçekte
Seni bir Palyaço gibi gösteriyor.
Çok kötü çünkü güneşte oturacağız.
Ve hızlı bir top ile kayalık bir eşek seçin
Yüzüne doğru
Ve çok iyi hissettiriyor
Hepiniz bir kilit seçin
Yüzüne, Evet
Çok iyi hissettiriyor
Hey, P-Nut, vur şu şeyi.
Mikrofonu ısıtmayacak mısın Nicholas?
Bu benim akışım ile alamıyorum
Vicdan bir denizdir
Bir öfke ile Bukowski gibi
Paige ile konuşmak
Kafesteki hayvanlar
Sahneden atlıyorum.
Divin', thrivin'
Daha iyi bir gün için çabalamak ya da söylemek
Eti ile geri yendi
Kırık kapılar yumruklarla övünüyor
Gökyüzüne yükseliyoruz
Yaşamak ve ölmek zorunda
Sadece bir dakikanızı ayırın
Arada bir biraz sahip olmak
Biliyorsun, biliyorsun
Bunu her gün yapıyorum ve seviyorum, ama bu benim tarzım, Evet, işte yüzüne ve boğazına gidiyorum
Ve çok iyi hissettiriyor, 'korkarım ki, hepiniz siktir edin
Yüzünde ve boğazında
Çok iyi hissettiriyor, hepsi bu