311 — Jackolantern's Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 311 adlı sanatçının "Jackolantern's Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I beat a bad rap when I skip a soul trap
Just trippin' and laughin' at the crap
Dap is what I get the best skins that I hit
You know we rock the fuckin' joint and we split
Singin' an ryhmin’s what I’m better for
When I describe I’m a scribe with a metaphor
I use a simile lightly cuz that shits played
The common way most ryhmes are made ya know
I rock like this I flow like that
But all those comparisons are just that
Kickin' different styles, I’ll be right here
Today, tomorrow, next week and next year
I always say what I feel and that is a promise
Nothing in life is above being honest
Sauna is cool compared to being on stage
But that’s the way it’s gotta go in the stone age
The fame in my game I name rapture
Like a polished rock I’ll make it shine for sure
Word is that I’ve travelled become unravelled
I been around the world baby, gimme an apple
I’ll be your boogie man rather than son-of-sam
What I am is what I am Though we don’t have too long to love a day a night
We only love those who love us right back, right
The kid is smart the kid is clever
Stompin' in jack-o-lantern's weather
Backpack strapped cuz the world is cold
Headphones pumpin' don’t ya know
The kid is smart the kid is clever
Stompin' in jack-o-latern's weather
Rocks his hood and playes it mellow
While maple leaves change into yellow
And yo, shit, damn, homey at it again
Tryin' to beat my high score ever since the age of ten
See my high score flash on the back glass
I was malcontented doug in gifted class
Now heres the deal we came to heal we gonna rock in Rio
Oh no, it’s not a joke it’s how we feel
Put to test like a sugar ray scientist, come on
I’m always dancing in my sunday best
I’m betting on my bliss and my path is lit see
The microphone is live and i’m rockin' my body
Smooth like Reggie Miller in an airborne freeze frame
Funky like the kung-fu that can put you to shame
I’m like hey wait a minute
Give a check on two then I’m ready to begin it With a boom boom bap coming outta your trunkies
Give a fat shout out to the phunk junkeez
Striken like a cancer taken chances
But I love to see the girl windin' like the belly dancer
Standin' up front with a tight stomach showin
Me on stage singin', flowin'
We just kickin' it live, we just kickin' it live
Cuz if you can’t kick it live you gonna die
Fraid so punk, quit talkin' junk
You need a live show like a ball player needs a dunk
Şarkı sözü çevirisi
Bir ruh tuzağını atladığımda kötü bir rap yendim
Sadece trippin' and laughin ' at the crap
Dap, vurduğum en iyi derileri aldığım şey
Bilirsin, lanet olası yeri sallarız ve ayrılırız.
Bir ryhmin şarkı söylemek için daha iyi olduğum şey
Tarif ettiğimde, bir metaforla bir katip oluyorum
Ben shits oynadı çünkü hafifçe bir benzetme kullanın
En ryhmes bilirsin yapılır ortak yolu
Böyle sallanıyorum, böyle akıyorum.
Ama tüm bu karşılaştırmalar sadece bu
Farklı stilleri tekmelemek, burada olacağım
Bugün, yarın, gelecek hafta ve gelecek yıl
Her zaman ne hissettiğimi söylerim ve bu bir sözdür
Hayatta hiçbir şey dürüst olmaktan üstün değildir
Sauna sahnede olmaktan daha serin
Ama bu Taş Devri yapmamız gereken yol
Oyunumdaki şöhret, rapture olarak adlandırıyorum
Parlatılmış bir kaya gibi parlatacağım.
Söylentiye göre seyahat ettim ve çözüldüm.
Dünyayı dolaştım bebeğim, bana bir elma ver
Oldukça oğul-boogie man olurum-sam
Bir gün bir gece sevmek için çok fazla zamanımız yok.
Biz sadece bizi sevenleri seviyoruz, değil mi
Çocuk akıllı çocuk akıllı
Jack-o-lantern'in havasında Stompin'
Sırt çantası sarılı çünkü dünya soğuk
Kulaklık pumpin ' bilmiyor musun
Çocuk akıllı çocuk akıllı
Jack-o-latern hava Stompin'
Kaputunu sallar ve yumuşak oynar
Akçaağaç yaprakları sarıya dönüşürken
Ve yo, kahretsin, lanet olsun, yine homey
On yaşından beri yüksek puanımı geçmeye çalışıyorum.
Bakın benim yüksek puan flaş üzerinde bu arka cam
Ben yetenekli sınıfta kötü niyetli doug oldu
İşte anlaşma. iyileşmeye geldik. Rio'da sallanacağız.
Oh hayır, bu bir şaka değil.
Bir sugar ray bilim adamı gibi test etmek için koyun, hadi
Her zaman en iyi pazar günümde dans ediyorum
Mutluluğuma bahse girerim ve yolum yanar.
Mikrofon canlı ve vücudumu sallıyorum
Havadaki donma çerçevesindeki Reggie Miller gibi pürüzsüz
Seni utandırabilecek kung-fu gibi korkak
Hey gibi geliyorum
İkisine bir çek ver, o zaman trunkies'inden çıkan bir boom boom bap ile başlamaya hazırım
Phunk junkeez için şişman bir bağırmak ver
Bir kanser gibi Striken şansını aldı
Ama ben dansöz gibi rüzgar kız görmek için seviyorum
Sıkı bir mide gösteriş ile ön Standin'
Sahnede şarkı söylüyorum, akıyorum
Sadece canlı olarak tekmeliyoruz, sadece canlı olarak tekmeliyoruz
Çünkü eğer onu tekmeleyemezsen öleceksin.
Korkarım çok serseri, saçmalamayı bırak.
Bir top oyuncusunun dunk'a ihtiyacı olduğu gibi canlı bir şova ihtiyacın var