32 Leaves — Blood On My Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 32 Leaves adlı sanatçının "Blood On My Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Closed in around me The walls are like enemies
Trying to trap me inside
You are the same with your devious inklings
Trying to take me for mine
Well I don’t know what you want from me
I’ve given you everything
Even the air I breathe
And I don’t know what you’re trying to prove
I’ve got nothing left to lose
Either way
I know I’m only
Giving away the guilt in me Giving away complicity
The feeling is surreal but the blood’s still on my hands
Guilty I may be but you’re the epitome
Blaming the world for your crimes
Soon comes the ending where I’ll be left standing
Alone here to die
On my time
Well I don’t know what you want from me
I’ve given you everything
Even the air I breathe
And I don’t know what you’re trying to prove
I’ve got nothing left to lose
Either way
I know I’m only
I’ll stay numb until the guilt is gone
When blood stained on my hands is fading
Fade…
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımda kapalı duvarlar düşman gibi
Beni tuzağa düşürmeye çalışıyor
Dolambaçlı mürekkeplerinle aynısın.
Benim için beni almaya çalışıyor
Peki ne istiyorsun benden anlamıyorum
Sana her şeyi verdim.
Nefes aldığım hava bile
Ve neyi kanıtlamaya çalıştığını bilmiyorum.
Kaybedecek bir şeyim yok
Her iki şekilde de
Biliyorum ben sadece
İçimdeki suçluluk duygusunu vermek suç ortaklığını vermek
Bu duygu gerçeküstü ama kan hala ellerimde
Suçlu olabilirim ama sen enkarnasyonsun.
Suçlarınız için dünyayı suçlamak
Yakında gelir sol yapacağım son ayakta
Burada yalnız ölmek için
Benim zamanımda
Peki ne istiyorsun benden anlamıyorum
Sana her şeyi verdim.
Nefes aldığım hava bile
Ve neyi kanıtlamaya çalıştığını bilmiyorum.
Kaybedecek bir şeyim yok
Her iki şekilde de
Biliyorum ben sadece
Suçluluk bitene kadar uyuşuk kalacağım.
Ellerimde kan lekesi solduğunda
Soldurmak…