33Miles — My Offering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 33Miles adlı sanatçının "My Offering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I betrayed, You forgave
I ran away, still You stayed
And I lived a lie, You spoke the truth
Now, I’m undone with no excuse
I cursed Your name, You called me child
I was to blame, You went to trial
And I lived to take, You died to give me more than I could ever find
And on my own, I made a mess of things
But You take it as my offering
You take the best and worst of me
And peace is at Your throne
Where the broken are made whole
And I can’t imagine anything
More beautiful or more amazing
When I bring everything
And You take it as my offering
I’m full of doubt, You’re full of mercy
I come unwound but You restore me
When I’m shaking like a leaf, You’re the comfort that I need
That melts my fears away
And on my own, I made a mess of things
But You take it as my offering
You take the best and worst of me
And peace is at Your throne
Where the broken are made whole
And I can’t imagine anything
More beautiful or more amazing
When I bring everything
And You take it as my offering
And You take it as my offering
(My life is made an offering)
I’m Yours and Yours alone
(You take it as my offering)
My life is made an offering
I’m Yours and Yours alone
You take it as my offering
You take the best and worst of me
And peace is at Your throne
Where the broken are made whole
And I can’t imagine anything
(My life is made an offering)
More beautiful or more amazing
(I'm Yours and Yours alone)
When I bring everything, yeah, when I bring everything
And You take it as my offering
Şarkı sözü çevirisi
Ben ihanet ettim, sen affettin.
Ben kaçtım, hala sen kaldın.
Ve ben bir yalan yaşadım, sen doğruyu söyledin
Şimdi, hiçbir mazeret olmadan bittim
Adını lanetledim, sen bana çocuk dedin.
Ben suçluydum, sen mahkemeye gittin.
Ve ben almak için yaşadım, sen bana bulabileceğimden daha fazlasını vermek için öldün
Ve kendi başıma, her şeyi berbat ettim
Ama bunu benim teklifim olarak kabul ediyorsun.
En iyi ve en kötüsünü alıyorsun.
Ve tahtın huzur içinde
Nerede kırık yapılır bütün
Ve hiçbir şey hayal edemiyorum
Daha güzel veya daha şaşırtıcı
Her şeyi getirdiğimde
Ve sen bunu benim teklifim olarak kabul ediyorsun
Ben şüpheyle doluyum, sen merhametle dolusun.
Ben gevşedim ama sen beni geri getiriyorsun
Bir yaprak gibi titrediğimde, ihtiyacım olan teselli sensin
Bu korkularımı eritiyor
Ve kendi başıma, her şeyi berbat ettim
Ama bunu benim teklifim olarak kabul ediyorsun.
En iyi ve en kötüsünü alıyorsun.
Ve tahtın huzur içinde
Nerede kırık yapılır bütün
Ve hiçbir şey hayal edemiyorum
Daha güzel veya daha şaşırtıcı
Her şeyi getirdiğimde
Ve sen bunu benim teklifim olarak kabul ediyorsun
Ve sen bunu benim teklifim olarak kabul ediyorsun
(Hayatım bir teklif yaptı)
Yalnız Senin olduğumu
(Bunu benim teklifim olarak kabul ediyorsun)
Hayatım bir teklif yaptı
Yalnız Senin olduğumu
Sunan benim gibi al
En iyi ve en kötüsünü alıyorsun.
Ve tahtın huzur içinde
Nerede kırık yapılır bütün
Ve hiçbir şey hayal edemiyorum
(Hayatım bir teklif yaptı)
Daha güzel veya daha şaşırtıcı
(Ben seninim ve sadece seninim)
Her şeyi getirdiğimde, Evet, her şeyi getirdiğimde
Ve sen bunu benim teklifim olarak kabul ediyorsun