33Miles — One Life To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 33Miles adlı sanatçının "One Life To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He never thought he cared so much about the minute hand
Until he started praying for a second chance
If he could only do it all again
He’d trade the long nights that he spent behind his desk
For all he missed
He tells his wife «I wish that this moment in this room
Was not me dying but just spending a little time with you»
You only get just one time around
You only get on shot at this
One chance to find out the one thing that you don’t wanna miss
One day when it’s all said and done
I hope you see that it was enough
This one ride, one try, one life to love
She never thought she cared so much about those little hands
That held on tight the day she left 'till she was scared to death
Sitting all alone on a hotel bed, the end of the road
The sun has set on her big plans to feel young again
She picks up the phone, dials a number, hears that little voice
That’s haunted every single mile since she made that choice
You only get just one time around
You only get on shot at this
One chance to find out the one thing that you don’t wanna miss
One day when it’s all said and done
I hope you see that it was enough
This one ride, one try, one life to love
Şarkı sözü çevirisi
Yelkovanı bu kadar önemsediğini hiç düşünmemişti.
Kadar dua ikinci bir şans için başladı
Keşke hepsini tekrar yapabilseydi.
Masasının arkasında geçirdiği uzun geceleri takas ederdi.
Kaçırdığı her şey için
Karısına şöyle diyor: "bu anı bu odada diliyorum
Ben ölmüyordum ama sadece seninle biraz zaman geçiriyordum.»
Sadece bir kez etrafında olsun
Sadece bu ateş olsun
Kaçırmak istemediğiniz bir şeyi bulmak için bir şans
Bir gün her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Umarım bunun yeterli olduğunu anlarsın.
Bu bir yolculuk, bir deneme, bir aşk hayatı
O küçük elleri bu kadar önemsediğini hiç düşünmemişti.
Ayrıldığı gün, korkudan ölünceye kadar sıkı tutuldu.
Bir otel yatağında yapayalnız oturan, yolun sonu
Güneş, tekrar genç hissetmek için büyük planlarına battı
Telefonu alır, bir numara çevirir, o küçük sesi duyar
Bu seçimi yaptığından beri her mile musallat oldu.
Sadece bir kez etrafında olsun
Sadece bu ateş olsun
Kaçırmak istemediğiniz bir şeyi bulmak için bir şans
Bir gün her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Umarım bunun yeterli olduğunu anlarsın.
Bu bir yolculuk, bir deneme, bir aşk hayatı