36 Crazyfists — Anchors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 36 Crazyfists adlı sanatçının "Anchors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, lately I’ve been anchored
Grinding nerves to dust by the hour
All my eyes see is disarray
This crushing weight becomes me It gathers on the surface like a bruise
Waiting to attain, I’m waiting to loose
Love left me with all these anchors
With all these anchors
Time took me in and casted me out
With all these anchors
With all these anchors
And I face the bottom without closure here
Turn me around, show me the way I’ve been
Turn you around, look at how you’ve been
Another touch lost
Followed by memories tossed
And how it descended into the sea
Not what I intended for us to be
Just a tear in the fabric
That these worn hands can’t repair
Love left me with all these anchors
With all these anchors
Time took me in and casted me out
With all these anchors
With all these anchors
And I face the bottom without closure here
Turn me around, show me the way I’ve been
Turn you around, look at how you’ve been
Well, lately I’ve been anchored
Grinding nerves to dust by the hour
All my eyes see is disarray
This crushing weight becomes me From here to the shore I’ve cleared a path
For myself to wander when I initiate the recovery
And as for the rest, I left it circling in air
And one day it’ll all come crashing down
It’ll all come crashing down
This time on other end I make a sound
Love left me with all these anchors
With all these anchors
Time took me in and casted me out
With all these anchors
With all these anchors
And I face the bottom without closure here
There’s no closure here
No closure here, with all these anchors
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda demirledim.
Saat toz sinirleri taşlama
Bütün gözlerim kargaşa görüyor.
Bu ezici ağırlık bana dönüşüyor, yüzeyde bir çürük gibi toplanıyor
Ulaşmayı bekliyorum, kaybetmeyi bekliyorum
Aşk beni tüm bu çapalarla terk etti
Tüm bu çapalar ile
Zaman beni içeri aldı ve beni dışarı attı
Tüm bu çapalar ile
Tüm bu çapalar ile
Ve burada kapanmadan dibe bakıyorum
Beni geri çevir, bana nasıl olduğumu göster
Arkanı dön, nasıl olduğuna bak.
Başka bir dokunuş kayboldu
Ardından atılan anılar
Ve denize nasıl indi
Bizim için tasarladığım gibi değil.
Sadece kumaşta bir gözyaşı
Bu yıpranmış eller tamir edemez
Aşk beni tüm bu çapalarla terk etti
Tüm bu çapalar ile
Zaman beni içeri aldı ve beni dışarı attı
Tüm bu çapalar ile
Tüm bu çapalar ile
Ve burada kapanmadan dibe bakıyorum
Beni geri çevir, bana nasıl olduğumu göster
Arkanı dön, nasıl olduğuna bak.
Son zamanlarda demirledim.
Saat toz sinirleri taşlama
Bütün gözlerim kargaşa görüyor.
Bu ezici ağırlık, buradan kıyıya kadar bana dönüşüyor.
İyileşmeye başladığımda kendim dolaşmak için
Ve geri kalanına gelince, onu havada bir daire içinde bıraktım
Ve bir gün her şey çökecek
Her şey çökecek
Bu sefer diğer ucunda bir ses çıkarıyorum
Aşk beni tüm bu çapalarla terk etti
Tüm bu çapalar ile
Zaman beni içeri aldı ve beni dışarı attı
Tüm bu çapalar ile
Tüm bu çapalar ile
Ve burada kapanmadan dibe bakıyorum
Burada bir son yok
Burada kapatma yok, tüm bu çapalarla