38 Special — Never Give An Inch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 38 Special adlı sanatçının "Never Give An Inch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In extreme town, it can break down
Anyone who gives it half a chance.
It’s a no man’s land.
Where the heart beats,
Cold as concrete.
Come to sell their souls
Anyway they can.
Try to understand.
For everyone who makes it,
There’s a million
Who get left behind.
The only way to make it out alive.. .
Is to never give an inch,
When you’re livin' your life under fire,
Hold on.
Never give an inch,
Never lose sight of your one desire,
You’re gone.
Never give an inch,
Take it straight to the end,
Even if it hurts, even if you bleed,
Even if you’re down on your knees.
Never give an inch.
Fast walkers, slick talkers,
These are people, people talk about.
The spotlight goes out.
Between the users, and the losers,
There’s never any room for any doubt.
You’re in or you’re out.
For every one that makes it,
There’s a million who get left behind.
The only way to make it out alive
Is to never give an inch,
When you’re livin' your life under fire,
Hold on.
Never give an inch,
Never lose sight of your one desire,
You’re gone.
Never give an inch,
Take it straight to the end,
Even if it hurts, even if you bleed,
Even if you’re down on your knees.
Never give an inch.
Some go for desperate measures,
They’re under the gun.
I go for grace under pressure,
Standin' my ground, whenever it comes.
For everyone who makes it,
There’s a million who get left behind.
The only way to make it out alive
Is to never give an inch,
When you’re livin' your life under fire,
Hold on.
Never give an inch
Never lose sight of your one desire,
You’re gone.
Never give an inch,
Take it straight to the end,
Even if it hurts, even if you bleed,
Even if you’re down on your knees.
Never give an inch.
Never give an inch.
Şarkı sözü çevirisi
Aşırı şehirde, yıkmak olabilir
Ona yarım şans veren herkes.
Issız bir arazi var.
Kalp nerede atıyor,
Beton kadar soğuk.
Ruhlarını satmak için gel
Zaten onlar.
Anlamaya çalış.
Bunu yapan herkes için,
Bir milyon
Kim geride.
Hayatta kalmanın tek yolu.. .
Bir inç vermek asla,
Hayatını ateş altında yaşarken,
Tutmak.
Asla bir inç vermeyin,
Tek arzunuzu asla Gözden kaçırmayın,
Sen gittin.
Asla bir inç vermeyin,
Düz sonuna götürün ,
Acıyor olsa bile, kanıyor olsa bile,
Dizlerinin üstüne çökmüş olsan bile.
Hiç bir inç ver.
Hızlı yürüyüşçüler, kaygan konuşmacılar,
Bunlar insanlar, insanlar hakkında konuşuyor.
Spot ışığı sönüyor.
Kullanıcılar ve kaybedenler arasında,
Asla herhangi bir şüphe için bir oda var.
Çıktın ya sen.
Bunu yapan her biri için,
Geride kalan bir milyon kişi var.
Hayatta kalmanın tek yolu
Bir inç vermek asla,
Hayatını ateş altında yaşarken,
Tutmak.
Asla bir inç vermeyin,
Tek arzunuzu asla Gözden kaçırmayın,
Sen gittin.
Asla bir inç vermeyin,
Düz sonuna götürün ,
Acıyor olsa bile, kanıyor olsa bile,
Dizlerinin üstüne çökmüş olsan bile.
Hiç bir inç ver.
Bazıları umutsuz önlemler alıyor,
Silahın altındalar.
Baskı altında grace için gidiyorum,
Ne zaman gelse yerimde duracağım.
Bunu yapan herkes için,
Geride kalan bir milyon kişi var.
Hayatta kalmanın tek yolu
Bir inç vermek asla,
Hayatını ateş altında yaşarken,
Tutmak.
Asla bir inç vermeyin
Tek arzunuzu asla Gözden kaçırmayın,
Sen gittin.
Asla bir inç vermeyin,
Düz sonuna götürün ,
Acıyor olsa bile, kanıyor olsa bile,
Dizlerinin üstüne çökmüş olsan bile.
Hiç bir inç ver.
Hiç bir inç ver.