38 Special — Travelin' Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 38 Special adlı sanatçının "Travelin' Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A-don't you know that I’m leaving
I gotta catch the next train out.
I can’t believe it.
Cause I’m a-already on my own.
A-Memphis town is the place I’m found.
There ain’t no use in a-sticking around.
I got my pack on my back my friends,
And I’m heading on out again.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
I’ve got to travel across this land.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
A-Lord I’m on the move.
I told you girl I ain’t staying tonight.
I got to leave while the getting is right.
I got the places to see, people to meet,
And I’m a-headin' on down the street.
A-when I get to old New York town,
A-pretty ladies there to show me around.
I’ll take my money, all I can spend,
And I’m headin' on out again.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
I’ve got to travel across this land.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend,
Lord keep a-travelin' on.
Well tomorrow is coming,
And I’ll be on the road again.
A-pushin' and huffin'
While trying to get ahead.
I think I’m getting ready and hot.
I know it’s time for a-me to stop.
I need to back another whiskey shot,
Lord, keep a-travelin' on.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
I’ve got to travel across this land.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
A-Lord can’t you see I got to keep on,
Travelin' on.
Lord keep travelin' on.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldığımı bilmiyor musun?
Bir sonraki trene yetişmeliyim.
İnanamıyorum.
Çünkü zaten tek başınayım.
Memphis kasabası benim bulunduğum yer.
Burada kalmanın faydası yok.
Sırt çantam var arkadaşlarım,
Ve yine dışarı çıkıyorum.
Çünkü ben bir Seyahat adamıyım, arkadaşım.
Bu toprakları dolaşmam lazım.
Çünkü ben bir Seyahat adamıyım, arkadaşım.
Hareket halinde ben bir Lord.
Sana bu gece kalmayacağım demiştim.
Bu alma hakkı iken bırakmak lazım.
Görülecek yerler, buluşacak insanlar var.,
Ben de sokağın aşağısına gidiyorum.
Eski New York'a gittiğimde,
Bana etrafı göstermek için güzel bayanlar var.
Paramı alacağım, harcayabileceğim her şeyi.,
Ve yine dışarı çıkıyorum.
Çünkü ben bir Seyahat adamıyım, arkadaşım.
Bu toprakları dolaşmam lazım.
Çünkü ben bir Seyahat adamıyım, arkadaşım.,
Lord bir yolculuk tutun.
Yarın geliyor ,
Ve yine yolda olacağım.
A-pushin'and huffin'
İlerlemeye çalışırken.
Sanırım hazırlanıyorum ve ısınıyorum.
Benim için durmanın zamanı geldiğini biliyorum.
Bir viski daha içmem lazım.,
Tanrım, yolculuğa devam et.
Çünkü ben bir Seyahat adamıyım, arkadaşım.
Bu toprakları dolaşmam lazım.
Çünkü ben bir Seyahat adamıyım, arkadaşım.
A-Rab ben devam etmek var görebilirsiniz ,
Yolculuk üzerine.
Lord üzerinde yolculuk devam.