38th Parallel — Wither şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 38th Parallel adlı sanatçının "Wither" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forward he marches through scornful laughter
Undaunted eyes set on hopes of here after
A gauntlet of piercing stares line his way
And condemning glares say all hate can say
As he strides ever on steps
In time with his hearts rhythm and rhyme
To the end of his day
Forever seductive smile shatters sense
And bids him acquiesce from this solitary life
But we don’t see
We’ve made ourselves blind
And we don’t care
We’ve closed our minds
And we don’t move
We’re so paralyzed
And we, we sit in heartlessness
Watching him die
And we don’t see
We’ve made ourselves blind
And we don’t care
We’ve closed our minds
And we don’t move
We’re so paralyzed
And we, we sit in heartlessness
Watching him die
Dead to immunity, dead to society
Fearing the slow decay of dignity
The poster child for walking dead men
Longs for the now to be way back when
As he strides ever on steps
In time with his hearts rhythm and rhyme
To the end of his day
Forever seductive smile shatters sense
And bids him acquiesce from this solitary life
But we don’t see
We’ve made ourselves blind
And we don’t care
We’ve closed our minds
And we don’t move
We’re so paralyzed
And we, we sit in heartlessness
Watching him die
And we don’t see
We’ve made ourselves blind
And we don’t care
We’ve closed our minds
And we don’t move
We’re so paralyzed
And we, we sit in heartlessness
Watching him die
And I see him everyday along his road
Fading away manifest in the downcast
Recluse and outcast lepers of this age
The innocent in cage by paranoid, misinformed minds
Enter the champions of love so called singing loud
Grinning as they spit out their words, so proud
Hearts unmoved by songs and ideals?
Wading through the rhetoric to clutch something real
Don’t see
We’ve made ourselves blind
Don’t care
We’ve closed our minds
Don’t move
We’re so paralyzed
We sit in heartlessness
Watching him die
Don’t see
We’ve made ourselves blind
Don’t care
We’ve closed our minds
Don’t move
We’re so paralyzed
We sit in heartlessness
Watching him die
Şarkı sözü çevirisi
İleri o küçümseyen kahkaha ile yürür
Korkusuz gözler bundan sonra burada umutları üzerine koydu
Piercing bakışları bir dayağı yolunu çizgi
Ve kınayan bakışlar, tüm nefretin söyleyebileceğini söylüyor
Her zaman basamaklarda ilerlerken
Kalpleri ritim ve kafiye ile zaman içinde
Günün sonuna kadar
Sonsuza kadar baştan çıkarıcı gülümseme duygusu paramparça
Ve ona bu yalnız yaşamdan razı olmasını emreder
Ama biz görmüyoruz
Kör kendimiz yaptık
Ve umursamıyoruz
Zihnimizi kapattık.
Ve biz hareket etmiyoruz
Çok felçliyiz.
Ve biz, kalpsizlikte oturuyoruz
Ölmesini izlemek
Ve biz görmüyoruz
Kör kendimiz yaptık
Ve umursamıyoruz
Zihnimizi kapattık.
Ve biz hareket etmiyoruz
Çok felçliyiz.
Ve biz, kalpsizlikte oturuyoruz
Ölmesini izlemek
Dokunulmazlığa ölü, topluma ölü
Haysiyetin yavaş düşüşünden korkmak
Yürüyen ölüler için poster çocuk
Şimdi geri dönmek için can atıyor
Her zaman basamaklarda ilerlerken
Kalpleri ritim ve kafiye ile zaman içinde
Günün sonuna kadar
Sonsuza kadar baştan çıkarıcı gülümseme duygusu paramparça
Ve ona bu yalnız yaşamdan razı olmasını emreder
Ama biz görmüyoruz
Kör kendimiz yaptık
Ve umursamıyoruz
Zihnimizi kapattık.
Ve biz hareket etmiyoruz
Çok felçliyiz.
Ve biz, kalpsizlikte oturuyoruz
Ölmesini izlemek
Ve biz görmüyoruz
Kör kendimiz yaptık
Ve umursamıyoruz
Zihnimizi kapattık.
Ve biz hareket etmiyoruz
Çok felçliyiz.
Ve biz, kalpsizlikte oturuyoruz
Ölmesini izlemek
Ve onu her gün onun yolunda görüyorum
Apaçık uzakta mahzun soluyor
Bu çağın münzevi ve dışlanmış cüzzamlıları
Paranoyak, yanlış bilgilendirilmiş zihinler tarafından kafesteki masum
Yüksek sesle şarkı söyleyen aşk şampiyonlarına girin
Sözlerini tükürürken sırıtıyorlar, çok gurur duyuyorlar
Şarkılar ve idealler tarafından dokunulmamış kalpler?
Gerçek bir şeyi kavramak için retorikten geçmek
Görmüyor
Kör kendimiz yaptık
Umurumda değil
Zihnimizi kapattık.
Hareket etme
Çok felçliyiz.
Kalpsizlik içinde oturuyoruz
Ölmesini izlemek
Görmüyor
Kör kendimiz yaptık
Umurumda değil
Zihnimizi kapattık.
Hareket etme
Çok felçliyiz.
Kalpsizlik içinde oturuyoruz
Ölmesini izlemek