3OH!3 — I'm Not Comin to Your Party Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3OH!3 adlı sanatçının "I'm Not Comin to Your Party Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not coming to your party, girl.
No, no, girl.
I ain’t gonna come to your party.
No I ain’t, girl.
No, I’m not coming to your party, girl.
I’m not gonna make it over there, girl.
I ain’t gonna make it your party.
Whooo, yeah.
Why would I show up?
Just to see what I cant have?
Why don’t you grow up?
(Ohhh.) Dump your douche and get a man.
It’s all the same,
(Ohhh.) Every time I see you there.
I’ve gone insane,
(Aww.) &Now I’m pulling out my hair.
(Ohh.) Now baby,
You’re such a drag.
(Ohh.) You tie me up and kick me down,
(Ughh.) I’m getting mad
(Ohh.) Go find yourself another clown.
You poison me.
(Ughh.) Your rich venom in my veins.
You’re boiling me.
(Aww.) &Now I’m penning in the pains.
I don’t know if I told you yet… but, uhhh…
Yeah, I’m not coming to your party, girl.
Uh-uh, girl.
No, no, I’m not coming to your party.
I’m not gonna make it over there.
I’m not gonna make it your little get-together, baby.
No, no, no
I’m not gonna come to your fiesta, girl.
I’m not gonna make it, girl.
I wont be dancing with you, girl.
No I’ll be dancing alone.
I wont be dancing with you, girl.
No I’ll be dancing alone.
(Whooo, ughhh…)
I wont be dancing with you, girl.
No I’ll be dancing alone, alone, alone, alone.
I wont be dancing with you, girl.
'Cause I’ll be dancing alone.
I wont be dancing with you, baby.
I’ll be dancing on my own.
I wont be dancing with you, girl.
I’ll be dancing alone.
I wont be dancing with you now, baby.
I’ll be dancing on my own.
Şarkı sözü çevirisi
Partine gelmiyorum, kızım.
Hayır, hayır kızım.
Partine gelmeyeceğim.
Hayır değilim, kızım.
Hayır, partine gelmiyorum, kızım.
Oraya yetişemeyeceğim, kızım.
Senin partine katılmayacağım.
Whooo, Evet.
Neden ortaya çıksın ki?
Sadece sahip olamayacağımı görmek için mi?
Neden büyümüyorsun?
(Ohhh. Pisliğini bırak ve bir adam bul.
Hepsi aynı,
(Ohhh. Seni orada her gördüğümde.
Deliye döndüm,
(Aww.) Ve şimdi saçımı çekiyorum.
(Ohh.) Şimdi bebeğim,
Çok sıkıcısın ya.
(Ohh. Beni bağla ve tekmele,
(Ughh.) Çıldırıyorum
(Ohh. Git kendine başka bir Palyaço bul.
Beni zehirliyorsun.
(Ughh. Damarlarımdaki zengin zehrin.
Beni kaynatıyorsun.
(Aww.) &Şimdi acılar içinde penning ediyorum.
Henüz sana söyledim mi bilmiyorum ... ama, uhhh…
Evet, partine gelmiyorum, kızım.
Uh-uh, kızım.
Hayır, hayır, partine gelmiyorum.
Oraya yetişemeyeceğim.
Bunu senin küçük buluşman yapmayacağım, bebeğim.
Hayır, hayır, hayır
Senin fiestana gelmeyeceğim, kızım.
Başaramayacağım kızım.
Seninle dans etmeyeceğim kızım.
Hayır, yalnız dans edeceğim.
Seninle dans etmeyeceğim kızım.
Hayır, yalnız dans edeceğim.
(Whooo, ughhh…)
Seninle dans etmeyeceğim kızım.
Hayır, yalnız dans edeceğim, yalnız, yalnız, yalnız.
Seninle dans etmeyeceğim kızım.
Çünkü yalnız dans edeceğim.
Seninle dans etmeyeceğim bebeğim.
Kendi başıma dans edeceğim.
Seninle dans etmeyeceğim kızım.
Yalnız dans edeceğim.
Artık seninle dans etmeyeceğim bebeğim.
Kendi başıma dans edeceğim.