3OH!3 — NEW GIRL şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3OH!3 adlı sanatçının "NEW GIRL" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We always rockin the freshest gear
Letter jacket like freshman year
Leather jacket like — don’t come near
We smokin in the bathroom — graffiti on the mirror
There she was
Walking down the hall
High heels, blonde hair, 6-foot tall
«Oh yeah,» they cat-call
Football jocks with their jaws on the floor
«Hey little lady, I don’t know about them jockers»
Is what I wrote in a note on her locker
Not much of a talker, but you know how I do, girl
Just another guy who’s obsessed with the new girl
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
Hop in the room — back to back
She wasn’t ready for my rap attack
We lookin fly girl — so relax
Yo DJ — stop the track…
Yo girl — how you doin?
You feelin good?
Yeah me too
You lookin fine — so fine
Gonna make you mine — yeah I got to You don’t know?
Here’s the truth:
New Jack playin from the DJ booth
New in town?
Here’s the truth:
Sean sing it to her nice and smooth
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
New girl — you know you seem so cool, girl
I see you all around school, girl
Will you be my new girl?
New girl — you should ditch that fool, girl
You know that guy’s a tool, girl
You could be my new girl
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman en yeni ekipmanı sallıyoruz
Birinci sınıf gibi mektup ceket
Deri ceket gibi-yaklaşma
Banyoda sigara içiyoruz-aynada grafiti
Oldu
Koridorda yürürken
Yüksek topuklu, sarı saçlı, 6 metre boyunda
» Oh evet, " diye çağırıyorlar
Katta çeneleri ile futbol sporcular
"Hey küçük Hanım, o sporcuları bilmem.»
Dolabında bir notta yazdığım şey bu.
Ben ne kadar konuşkan değil, ama biliyor musun, kız
Yeni kıza takıntılı başka bir adam.
Yeni kız-numaranı alabilir miyim?
Yeni kız-seni tanımak istiyorum
Yeni kız-çünkü şu anda vücuduna gerçekten ihtiyacım var
Odaya atla-arka arkaya
Rap saldırım için hazır değildi.
Uçan bir kız arıyoruz-bu yüzden rahatla
Yo DJ-parçayı Durdur…
Nasıl gidiyor Yo kız?
İyi hissediyor musun?
Beni de Evet
İyi görünüyorsun - çok iyi
Seni benim yapacağım-Evet, bilmiyorum?
İşte gerçek:
DJ standından yeni Jack oynuyor
Şehirde yeni mi?
İşte gerçek:
Sean ona güzel ve pürüzsüz şarkı
Yeni kız-numaranı alabilir miyim?
Yeni kız-seni tanımak istiyorum
Yeni kız-çünkü şu anda vücuduna gerçekten ihtiyacım var
Yeni kız-çok havalı göründüğünü biliyorsun, kızım
Tüm okul, kız var
Yeni kızım olur musun?
Yeni kız - bu aptaldan kurtulmalısın, kız
Bu adamın bir alet olduğunu biliyorsun, kızım.
Yeni kızım olabilirsin.
Yeni kız-numaranı alabilir miyim?
Yeni kız-seni tanımak istiyorum
Yeni kız-çünkü şu anda vücuduna gerçekten ihtiyacım var