3XL PRO — Маргарита şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3XL PRO adlı sanatçının "Маргарита" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
На жарком юге мы нашли друг друга,
3XL Promo в концертном туре,
Вы приехали дикарями
Мы познакомились с вами, mami, в шикарном ресторане,
Меня зовут Masta-Ба$, я делаю бас…
Милая леди, я приглашаю вас на вальс
И этот танец нас делает ближе…
Yep! И ты не против, чтобы мои руки были ниже…
Oh-wow-wow-wow…
И к твоей щеке я прикоснусь губами…
Yeah-yea-yea-yes…
И мы оба понимаем, что сегодня будет с нами…
Две Маргариты в баре…
Последняя стирает грани* (*-коктейль)
Объяты пламенем ночи в нашем курортном романе…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
Ласково так, ты шепчешь на ухо мне,
Что хочешь остаться со мною наедине.
Вдвоем с тобою, убежав от назойливых глаз,
Пустынный пляж так манит нас…
Теплою морю скрывает нам объятья
И я так бережно срываю с тебя платье,
Песок заменит нам кровать,
Ты так прекрасна… Бикини цвета платины…
O-la-la-la…
В этом бикини моя Марго богиня.
O-la-la-la…
C тобою вдвоем устроим бурю в пустыне.
Сегодня мы вдвоем устроим бурю в пустыне…
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
Тихий уютный двор нашего отеля.
Романтика Юга. Уже прошла неделя…
Я и Ты… снова ужин при свечах,
Танцы на пляже в неоновых лучах…
Кейт Мосс отдыхает…
Стрелы Амура сердце пронзают.
Твой взгляд меня волнует всё больше,
Мысли об одном… не могу терпеть дольше.
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Ещё жарче… Она хватает меня за руку.
-Эй, да куда мы? — я, типа, не пойму,
Но бегу за ней, как мальчик.
Пожелайте мне удачи.
Uh, чуть ли не на пороге её номера
Сцена: Я и Маргарита вместе навсегда…
Утро не заставило себя ждать…
-Прости, но мне нужно уезжать…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
Şarkı sözü çevirisi
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle gün batımını eşlik ediyorum
Issız plaj ve bu akşam bizim…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle Şafak buluşuyor
Ve aramızda yasak yok…
Sıcak güneyde birbirimizi bulduk,
Konser turunda 3xl Promo,
Vahşiler gibi geldiniz.
Seninle tanıştık, mami, şık bir restoranda,
Benim adım Masta-ba$, bas yapıyorum…
Sevgili Bayan, seni vals yapmaya davet ediyorum.
Ve bu dans bizi daha da yakınlaştırıyor…
Yep! Ve ellerimi alçaltmak senin için sorun değil.…
Oh-wow-wow-wow…
Yanağına da dudaklarıma dokunacağım.…
Yeah-yea-yea-yes…
Ve ikimiz de bugün bize ne olacağını biliyoruz…
Barda iki Margarita…
Son silme yüzleri * (*- kokteyl)
Tatil romanımızda gecenin alevlerini kucaklayın…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle gün batımını eşlik ediyorum
Issız plaj ve bu akşam bizim…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle Şafak buluşuyor
Ve aramızda yasak yok…
Sevgiyle, kulağıma fısıldıyorsun,
Benimle yalnız kalmak istediğini.
Seninle birlikte, sinir bozucu gözlerden kaçmak,
Issız plaj çok bizi çağırıyor…
Sıcak deniz bize sarılmalar gizler
Elbiseni çok dikkatli söküyorum.,
Kum yatağın yerini alacak,
Çok güzelsin... Platin renkli Bikini…
O-la-la-la…
Bu bikini benim tanrıçam Margaux.
O-la-la-la…
Seninle Çöl Fırtınası yapacağız.
Bu gece ikimiz Çöl Fırtınası yapacağız.…
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle gün batımını eşlik ediyorum
Issız plaj ve bu akşam bizim…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle Şafak buluşuyor
Ve aramızda yasak yok…
Otelimizin sessiz ve rahat avlusu.
Güney'in Romantizmi. Zaten bir hafta oldu…
Ben ve sen ... yine mum ışığında akşam yemeği,
Neon ışınları sahilde dans…
Kate Moss dinleniyor…
Cupid'in okları kalbi deliyor.
Bakışların beni daha çok ilgilendiriyor.,
Bir şey hakkında düşünmek ... daha fazla dayanamıyorum.
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Daha da ateşli ... elimi tutuyor.
- Hey, Nereye gidiyoruz? — ben, bir türlü anlamıyorum,
Ama bir çocuk gibi peşinden koşuyorum.
Bana şans dileyin.
Ah, neredeyse onun odasının kapısında
Sahne: Ben ve Margarita sonsuza dek birlikte…
Sabah uzun sürmedi…
- Üzgünüm ama gitmem gerek.…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle gün batımını eşlik ediyorum…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle Şafak buluşuyor…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle gün batımını eşlik ediyorum
Issız plaj ve bu akşam bizim…
Margarita,
Sörf gürültüsü altında seninle Şafak buluşuyor
Ve aramızda yasak yok…