4 Lyn — Bahama Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4 Lyn adlı sanatçının "Bahama Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a tale about a man, his vision is blurried and his world is spinning
fast like fan
A brand new day means a brand new problem
And all things seem to fail just before he wants to start them
No explanation for this bullshit, brain is out of order, mouth is like a full
clip
Of ordinary things that he wannna tell the world…
The man I talk about is me, the problem is a bad girl.
Yo! Sheґs a foxy one and full of ginger
Abled to turn men in to mice and «battlecats» into «cringers»
It was hard to handle this shocks
When «ms. sunny island» met «mr. brompton city boondox»
It ainґt hard to tell that the way that I feel
Is like iґm trapped in a living hell
This mamacita drives me crazy and if this situation stays that way
Iґm pushing up some motherfukkinґ daysies
When she crosses the alley, cars crash
And if you wistle after her you might risk a bash (ouch!)
If you ask her for a date you might catch a smile…
But she is too hot to handle so donґt even try (… Donґt even try)
So what the deal mommy? Haha!
Bahama mama makes me wicked in this fukkinґ game of love!
So what the deal mommy? Haha!
I give you everything that iґve got
I told her everything I did in the past
To find out more about the girl, thatґs only made for the braz
Valentine cards I bought her, flowers and shit
A bunch of roses that iґd put to her door got stolen by a bunch of kids
I tried it all but nothing seems to fit
Until my buddy chino came to me and told me basically this:
(chino:)"put it in a song, a reggaetune, you know?"
Under her balcony I stood and sung so:
«nah me the rude boy from brompton city
Singing for the irie girl that doesnґt love me
Why donґt you come down and hold me close? «The only thing that really came down was some water icecold.
Now we are staring at each other without a plan
She says: «iґve got to tell you a little something, maybe then you understand
The things you did for me were cool but better hit the trail, 'causeґ
I love to make love, but only to a female» (… To a female, what the hell!!)
So what the deal mommy? Haha!
Bahama mama makes me wicked
In this fukkinґ game of love
So what the deal mommy? Haha!
I give you everything that iґve got
Stop romancing, start dancing
(ladies, shake that nasty ass, come on!
Oooh, I like dat! Ey yo, chi hit it off!!!)
So what the deal mommy? Haha!
Bahama mama makes me wicked in this fukkinґ game of love!
So what the deal mommy? Haha!
I give you everything that iґve got!
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir adam hakkında bir hikaye, vizyonu bulanık ve dünyası dönüyor
fan gibi hızlı
Yepyeni bir gün yepyeni bir sorun anlamına gelir
Ve her şey onları başlatmak istemeden hemen önce başarısız gibi görünüyor
Bu saçmalık için bir açıklama yok, beyin bozuk, ağız dolu gibi
klip
Dünyaya anlatmak istediği sıradan şeyler hakkında.…
Bahsettiğim adam benim, sorun kötü bir kız.
Yo! Zencefil tam tilki gibi kurnaz bir Sheґs ve
İnsanları farelere ve "savaş kedilerine « "cringers" a dönüştürebildi»
Bu şoklarla başa çıkmak zordu
"Bayan sunny ısland«," Bay brompton city boondox " ile tanıştığında»
Sabit hissediyorum bunu bu şekilde söylemek ainґt mi
Cehenneme hapsolmuş iґm gibi
Bu mamacita beni delirtiyor ve eğer bu durum böyle kalırsa
İґm bazı motherfukkinґ daysies iterek
Sokaktan geçtiğinde, arabalar çarpıyor
Ve eğer ondan sonra wistle eğer bir bash (ah!)
Eğer bir tarih için ona sorarsanız bir gülümseme yakalamak olabilir…
Ama onunla başa çıkmak için çok sıcak, bu yüzden denemeyin bile (...denemeyin bile)
Yani ne anne? Haha!
Bahama anne beni bu fukkin aşk oyununda kötü yapıyor!
Yani ne anne? Haha!
I G giveive you everґy thatthґing that I gotve got
Ona geçmişte yaptığım her şeyi anlattım.
Kız hakkında daha fazla bilgi edinmek için, bu sadece braz için yapılır
Ona aldığım sevgililer günü kartları, çiçekler ve diğer şeyler
Kapґısına koy thatduğum bir demet gül bir grup çocuk tarafından çalınґdı.
Hepsini denedim ama hiçbir şey uymuyor gibi görünüyor
Ta ki arkadaşım chino bana gelip bana bunu söyleyene kadar.:
(chino:) " bir şarkıya koy, bir reggaetune, biliyor musun?"
Balkonunun altında durdum ve şarkı söyledim:
"hayır, Brompton City'den kaba bir çocuk.
Beni sev thatmeyen IR girlie gir girll için şarkı söylemek
Donґt aşağı gel ve sımsıkı sarıl bana neden? "Gerçekten gelen tek şey biraz su buzuluydu.
Şimdi bir plan olmadan birbirimize bakıyoruz
İґve sana ufak bir şey söylemek lazım belki o zaman anlarsın diyor: «
Benim için yaptığın şeyler harikaydı, ama yola çıksan iyi olur, çünkü ♪
Sevişmeyi seviyorum, ama sadece bir kadına " » ... bir kadına, ne halt!!)
Yani ne anne? Haha!
Bahama anne beni kötü yapar
Bu fukkinґ aşk oyununda
Yani ne anne? Haha!
I G giveive you everґy thatthґing that I gotve got
Romantizmi bırak, dans etmeye başla
(bayanlar, o pis kıçını sallayın, hadi!
Oooh, ben dat seviyorum! Hey yo, chi iyi anlaştı!!!)
Yani ne anne? Haha!
Bahama anne beni bu fukkin aşk oyununda kötü yapıyor!
Yani ne anne? Haha!
Sen iґve var olan her şeyi verdim!