4 Strings — Curious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4 Strings adlı sanatçının "Curious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got your name not your number
I heard you found some better place
All I can do is wonder
Whatever made you leave that day?
I’d need to know a reason
Before I ask for a second chance
I’d be down on my knees
If you came back again
Coz I’m curious what you’re doing
I’m curious where you’ve been
Coz the way you make me feel
Has never changed
Never
I’m curious what you’re thinkin' of
I’m curious if it’s me
Coz the way you make me feel
Has never changed
Never
Take your time to remember
But don’t you take me for a fool
It’s getting tough and I wonder
Did I ever give up on you?
I’d need to know a reason
Before I ask for a second chance
I’d be down on my knees
If you came back again
Curious what you’re doin'
I’m curious where you’ve been
Coz the way you make me feel
Has never changed
Coz I’m curious what you’re thinkin' of
I’m curious if it’s me
Coz the way you make me feel
Has never changed
Did I ever? Did I ever? Did I ever give up on you? (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Bende adın var, numaran değil.
Daha iyi bir yer bulduğunu duydum.
Tek yapabileceğim merak etmek.
O gün neden ayrıldın?
Bir nedeni bilmek istiyorum
İkinci bir şans istemeden önce
Dizlerimin üstüne çökerdim.
Eğer tekrar geri döndüysen
Çünkü ne yaptığını merak ediyorum.
Nerede olduğunu merak ediyorum
Çünkü beni nasıl hissettirdiğini
Hiç değişmedi
Asla
Karıştırdınız ne olduğunu merak ediyorum.'
Eğer bensem merak ediyorum
Çünkü beni nasıl hissettirdiğini
Hiç değişmedi
Asla
Hatırlamak için zaman ayırın
Ama beni aptal yerine koyma.
Gittikçe zorlaşıyor ve merak ediyorum
Senden hiç vazgeçtim mi?
Bir nedeni bilmek istiyorum
İkinci bir şans istemeden önce
Dizlerimin üstüne çökerdim.
Eğer tekrar geri döndüysen
Ne yaptığını merak'
Nerede olduğunu merak ediyorum
Çünkü beni nasıl hissettirdiğini
Hiç değişmedi
Çünkü ne düşündüğünü merak ediyorum.
Eğer bensem merak ediyorum
Çünkü beni nasıl hissettirdiğini
Hiç değişmedi
Hiç yaptım mı? Hiç yaptım mı? Senden hiç vazgeçtim mi? (x4)