40 Below Summer — Monday Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 40 Below Summer adlı sanatçının "Monday Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is lost for me And everything I dream (I dream)
Picture me above the sky on this half-day closing
Ride the wave say goodnight, drifting slowly
I see the world in your eyes; it’s relentless
When I feel the burn in my life, God please end this
It’s not so easy (And wipe it all away)
Can you fix me and wipe it all away?
Wipe it all away?
And wash it all away
Picture me inside the sun; I’m dried and burning
As I sink like a stone, the world keeps turning
I’ll hold you close to myself; you complete me A part of my life I can’t fill, please release me now
It’s not so easy (And wipe it all away)
Can you fix me? (And wipe it all away)
So sadistic (And wipe it all away)
How you’d bleed me, and wash it all away
You follow a heart in vain
You follow and start again
Life is lost for me now!
It’s not so easy (And wipe it all away)
Can you fix me? (And wipe it all away)
So sadistic (And wipe it all away)
How you’d bleed me, and wash it all away
You wash it all (You wash it all away)
Wipe it all away
Şarkı sözü çevirisi
Hayat benim için ve hayal ettiğim her şey için kaybolur (hayal ediyorum)
Bu yarım günlük kapanışta gökyüzünün üstünde beni hayal et
Dalgaya binmek, iyi geceler demek, yavaş yavaş sürüklenmek
Dünyayı gözlerinde görüyorum; acımasız
Hayatımda bir yanık hissettiğimde, Tanrı lütfen buna bir son ver
O kadar kolay değil (ve hepsini sil)
Beni düzeltip hepsini silebilir misin?
Hepsini silmek mi?
Ve hepsini yıka
Beni güneşin içinde hayal et; kurumuş ve yanıyorum
Bir taş gibi batarken, dünya dönmeye devam ediyor
Seni kendime yakın tutacağım; beni hayatımın bir parçası olarak tamamlayacaksın, dolduramayacağım, lütfen beni şimdi serbest bırak
O kadar kolay değil (ve hepsini sil)
Beni düzeltebilir misin? (Ve hepsini sil)
Çok sadist (ve hepsini sil)
Kanımı akıttın ve hepsini yıkadın.
Boşuna bir kalbi takip ediyorsun
Takip et ve baştan başla
Hayat artık benim için kayboldu!
O kadar kolay değil (ve hepsini sil)
Beni düzeltebilir misin? (Ve hepsini sil)
Çok sadist (ve hepsini sil)
Kanımı akıttın ve hepsini yıkadın.
Hepsini yıkıyorsun (hepsini yıkıyorsun)
Hepsini sil