+44 — Little Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, +44 adlı sanatçının "Little Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please sleep, my darling, sleep
Your cry for inspiration
Never reaches ears on distant stars
And every night, our lonely planet
Slides across the universe
and I won’t pretend I understand
Please sleep, my darling, sleep
Your death by information
Won’t disturb the peace on distant stars
And even when you lock the door
Slide behind the other shades
There won’t be so many strangers anymore
Fall sleep with the windows open
Follow me when the worst is said and done
so close your eyes and see me a little death makes life more meaningful
but it’s still a little
Please, sleep my darling, sleep
Your car crashed in slow motion
And I set the pace on distant stars
And one by one the years
Have all gone slower as the moments pass
So please hold on, please hold on Fall sleep with the windows open
Follow me when the worst is said and done
so close your eyes and see me a little death makes life more meaningful
but it’s still a little
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen uyu, sevgilim, uyu.
İlham için ağla
Uzak yıldızların kulaklarına asla ulaşmaz
Ve her gece, yalnız gezegenimiz
Evrende slaytlar
ve anlıyormuşum gibi davranmayacağım.
Lütfen uyu, sevgilim, uyu.
Bilgi ile ölümünüz
Uzak yıldızlarda barışı bozmaz
Ve kapıyı kilitlediğinde bile
Diğer gölgelerin arkasına kaydırın
Artık çok fazla yabancı olmayacak.
Açık pencerelerle uykuya dalın
En kötüsü söylendiğinde ve bittiğinde beni takip et
bu yüzden gözlerini kapat ve beni gör biraz ölüm hayatı daha anlamlı hale getiriyor
ama hala biraz var
Lütfen uyu sevgilim, uyu
Arabanız yavaş çekimde çöktü
Ve uzak yıldızların hızını belirledim
Ve tek tek yıllar
Anlar geçerken her şey daha yavaş gitti mi
Bu yüzden lütfen bekle, lütfen bekle, pencereler açıkken uyu
En kötüsü söylendiğinde ve bittiğinde beni takip et
bu yüzden gözlerini kapat ve beni gör biraz ölüm hayatı daha anlamlı hale getiriyor
ama hala biraz var