45 Grave — Riboflavin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 45 Grave adlı sanatçının "Riboflavin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the moon arises on the western sky
And the vampires are out on the sly
At times they have trouble finding necks to bite
That’s why I cook up in my roon tonight…
My riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
(her riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood)
Drac came to me one night at 12
And said the blood bank had no blood on the shelf
I exclaimed «don't fret!» i’ll give you on fix
Of my newly regenerated mix
I gave him riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
(she gave him riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated
Blood)
It gives you quick relief you see
From fang aches and corpusle deficiency
Natter! consuming my laboratory brew
Will make a new vampire out of you
It’s that quality unleaded, only one calorie, polyunsaturated blood
That riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
Drac enjoyed my brew without a hitch
Now he’s one of those that would rather fight than switch
If you’re biting mre necks enjoying it less
Try my new non-carbonated best
My riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
(her riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood)
Şarkı sözü çevirisi
Ay Batı gökyüzünde doğduğunda
Ve vampirler gizlice dışarı çıkıyor
Bazen ısırmak için boyunlarını bulmakta zorlanıyorlar
Bu yüzden bu gece roon'umda yemek pişiriyorum.…
Riboflavin aromalı, karbonatsız, çoklu doymamış kanım
(riboflavin aromalı, karbonatsız, çoklu doymamış kan)
Drac bir gece 12'de bana geldi.
Ve kan bankasının rafta kan olmadığını söyledi.
Üzülmek yok diye bağırdı ben«!"sana düzeltme vereceğim
Benim yeni rejenere karışımı
Ona riboflavin aromalı, karbonatsız, çoklu doymamış kan verdim
(ona riboflavin aromalı, karbonatsız, çoklu doymamış verdi
Kan)
Bu size gördüğünüz hızlı rahatlama sağlar
Fang ağrıları ve corpusle eksikliğinden
Natter! benim laboratuvar demlemek tüketen
Seni yeni bir vampir yapacak
Bu kalite kurşunsuz, sadece bir kalori, çoklu doymamış kan
Bu riboflavin aromalı, karbonatsız, çoklu doymamış kan
Drac bir aksama olmadan benim demlemek zevk
Şimdi değişmektense savaşmayı tercih edenlerden biri.
Eğer mre boyunlarını ısırırsan daha az zevk alırsın
Yeni karbonatsız en iyi deneyin
Riboflavin aromalı, karbonatsız, çoklu doymamış kanım
(riboflavin aromalı, karbonatsız, çoklu doymamış kan)