4Dbling — I Finally Made It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4Dbling adlı sanatçının "I Finally Made It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See I’m Flyer in a space ship
And I’m Glad that I finally Made it Cuz they told me That I wouldn’t make it I Made it, See I Made it Oh Why
Why they keep on doubting me I’m fly
Chillin in the sky and I’m never commin’down
Oh no Oh no no
I’m never commin’down oh no oh no no
I’m Fly
This is what happens when you doubt me I take a beat then i speak over it loudly
About how I came from the bottom to the top
Now that im up here im never gonna drop
Even my girl said I wouldn’t make it rappin
Well look at me now
I made it Happen
22 years but I still look 18
And I spit harder than anyone who"ll face me See But there is a group of people i can thank
My whole fan base who put a smile on my face
You really don’t know how much it means to me That you chose to have faith and belive in me Cuz I used to be a Junkie but you saw right through it You gave me a chance and I’ma promise I’ma prove it Yes I owe you everything
So when I sing, it’s only cause you let me sing
We are flyer in a space ship
And I’m glad that I finally made it Cuz they told me that I wouldn’t make it I made it, see i made it Oh why
Why they keep on doubting me I’m Fly
Chillin in the sky and I’m never commin’down
Oh no Oh no no
I’m never commin’Down Oh no Oh no no
I’m Fly
And since I can’t come down come and get into my space ship
And we’ll fly up to the stars to the matrix
Cuz you should never be hurt and depressed
Feels like a weight crushin’down on your chest
Bet you can’t live cuz you can’t get a break
Well I’ma tell you this
All you gotta do is wait
And some how, some way, some day you’ll see
You can be anything that you really wanna be Cuz ain’t nobody holdin’you down except yourself when you frown so turn it upside down
Get inside take the ride in my space ship
Yes we"ll Fly and We’ll ride just have patience
We’ll be high above the sky in my space ship
And we can see the sun rise even take pics
Just know you are free it’s the greatest
Cuz they will know that we finally made it We are Flyer in a space ship
And I’m glad that I finally made it Cuz they told me that I wouldn’t make it I made it see I made it Oh why
Why they keep on doubting me I’m fly
Chillin in the sky and I’m never commin’down
Oh no Oh no no
I’m never commin’down Oh no Oh no no
I’m fly
In a space ship and I’m glad that I finally made it Cuz they told me that I wouldn’t make it I made it see I made it They will know that we finally made it
Şarkı sözü çevirisi
Bir uzay gemisinde uçuyorum.
Ve son olarak Neden bunu Yaptı ben bunu yapmazdım söylediler Kuzen, ben yaptım ben yaptım Oh Sevindim
Neden benden şüphe etmeye devam ediyorlar ben uçuyorum
Gökyüzünde serinliyorum ve asla aşağı inmiyorum
Oh hayır Oh hayır hayır
Hiç commin ediyorum hayır hayır oh hayır oh'down
Uçuyorum
Benden şüphe ettiğinde böyle olur. bir ritim alıyorum ve sonra yüksek sesle konuşuyorum.
Aşağıdan yukarıya nasıl geldiğimi.
Şimdi buradayım, asla düşmeyeceğim.
Kızım bile rappin yapamayacağımı söyledi.
Peki şimdi bana bak
Bunu ben yaptım
22 yıl ama hala 18 yaşında görünüyorum
Ve bana bakan herkesten daha sert tükürüyorum, ama teşekkür edebileceğim bir grup insan var
Yüzümde bir gülümseme koymak benim tüm hayran kitlesi
Bana inanmayı ve bana inanmayı seçmenin benim için ne kadar önemli olduğunu gerçekten bilmiyorsun çünkü eskiden bir Bağımlıydım ama bunu doğru bir şekilde gördün, bana bir şans verdin ve bunu kanıtlayacağıma söz veriyorum, Evet, sana her şeyi borçluyum.
Bu yüzden şarkı söylediğimde, sadece şarkı söylememe izin verdiğin için
Bir uzay gemisinde uçuyoruz
Ve son olarak neden bunu yaptı ben bunu yapmazdım söylediler Kuzen, ben yaptım ben yaptım Oh sevindim
Neden benden şüphe etmeye devam ediyorlar Ben uçuyorum
Gökyüzünde serinliyorum ve asla aşağı inmiyorum
Oh hayır Oh hayır hayır
Hiç commin ediyorum hayır hayır Oh hayır Oh'Down
Uçuyorum
Ve aşağı inemediğim için uzay gemime bin.
Ve yıldızlara, matrix'e uçacağız.
Çünkü asla incinmemeli ve depresyona girmemelisin
Göğsünde ezilen bir ağırlık gibi geliyor
Bahse girerim yaşayamazsın çünkü bir mola veremezsin
Peki bu sana da söyleyeyim
Yapman gereken tek şey beklemek
Ve bazıları nasıl, bir şekilde, bir gün göreceksin
Gerçekten olmak istediğin her şey olabilirsin çünkü kaşlarını çattığında kendinden başka kimse seni tutmuyor, bu yüzden ters çevir
İçeri gir uzay gemime bin.
Evet, uçacağız ve ata Bineceğiz, sadece sabırlı ol
Uzay gemimde gökyüzünün üstünde olacağız.
Ve güneşin doğuşunu bile fotoğraf çekebiliriz
Özgür sen en iyisi
Cuz they will know that we finally made it We are Flyer in a space ship
Ve nihayet Çünkü bunu ben yaptım bakın oldu ben olamayacağımı söylediler neden yaptım memnunum
Neden benden şüphe etmeye devam ediyorlar ben uçuyorum
Gökyüzünde serinliyorum ve asla aşağı inmiyorum
Oh hayır Oh hayır hayır
Hiç commin ediyorum hayır hayır Oh hayır Oh'down
Uçuyorum
Bir uzay gemisinde ve sonunda başardığıma sevindim çünkü bana başaramayacağımı söylediler.