4ever — No te quiero ver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, 4ever adlı sanatçının "No te quiero ver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ya me cansé de llamarte
Y dejarte tantos mensajes.
Ya me cansé de poner,
El mundo a tus pies.
Fui un estúpido por creer
En tus montajes
Y hoy renuncio a tu amor
Porque ya te cambié.

Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
Estar contigo me arrepiento.

No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.

Le doy gracias a Dios
Porque tú me has olvidado.
Ya no te necesito
Y tengo otro querer.

Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
No, no, no te quiero ver.

No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.

Oye,
Es que tú eres de esas
A que se les suben los humores a la cabeza.
Si Cupido me lo pintó perfecto:
Me montó en tus virtudes, pero no tus defectos.
¡Oh, Dios!
El amor era tan intenso,
Solo soy aquel que te amó,
El que mi vida a ti te entregó.
***
Ya es tarde, solo quiero olvidarte,
Sacarte de mí y de mi vida arrancarte.

Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
Estar contigo me arrepiento.

No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.

Şarkı sözü çevirisi

Seni arıyorum, bir sürü measj bırakmaktan yoruldum.
Dünyayı ayaklarının altına koymaktan bıktım.
Montajlarınıza inandığım için aptallık ettim ve bugün aşkınızı reddediyorum çünkü sizi çoktan değiştirdim.

Benimle sevişiyor ve sen sadece seks yapıyorsun.
Onun için ben en iyisiyim ve sen bana kusurlar koydun.
Bu bana zarar vermez ve sen bana saygısızlık ediyorsun.
Hiç bana cesaret verdi, çok üzgünüm. sana sahip olmak var.

Seni kağıt ya da boya içinde görmek istemiyorum.
Seni unuttum, bu yüzden seni değiştirdim.
Seni kağıt ya da boya içinde görmek istemiyorum.
Seni unuttum, bu yüzden seni değiştirdim.

Beni unuttuğun için Tanrı'ya şükrediyorum.
Artık sana ihtiyacım yok ve başka bir aşkım var.

Benimle sevişiyor ve sen sadece seks yapıyorsun.
Onun için ben en iyisiyim ve sen bana kusurlar koydun.
Bu bana zarar vermez ve sen bana saygısızlık ediyorsun.
Bana hiç cesaret vermedin, hayır, hayır, seni görmek istemiyorum.

Seni kağıt ya da boya içinde görmek istemiyorum.
Seni unuttum, bu yüzden seni değiştirdim.
Seni kağıt ya da boya içinde görmek istemiyorum.
Seni unuttum, bu yüzden seni değiştirdim.

Hey, sen sadece ruh hallerini kafalarına sokan insanlardan birisin.
Eğer Cupid beni mükemmel bir şekilde çizdiyse: beni erdemlerine monte etti, ama kusurlarına değil.
Oh, Tanrım!
Aşk o kadar yoğundu ki, ben sadece seni seven biriyim, hayatımın sana verdiği kişi.
*** Çok geç, sadece seni unutmak, seni benden ve hayatımdan çıkarmak, seni parçalamak istiyorum.

Benimle sevişiyor ve sen sadece seks yapıyorsun.
Onun için ben en iyisiyim ve sen bana kusurlar koydun.
Bu bana zarar vermez ve sen bana saygısızlık ediyorsun.
Hiç bana cesaret verdi, çok üzgünüm. sana sahip olmak var.

Seni kağıt ya da boya içinde görmek istemiyorum.
Seni unuttum, bu yüzden seni değiştirdim.
Seni kağıt ya da boya içinde görmek istemiyorum.
Seni unuttum, bu yüzden seni değiştirdim.